Herr Nitras, hinsichtlich der komplexen Finanzinstrumente benötigen wir eine stärkere Aufsicht.
Panie pośle Nitras, co się tyczy skomplikowanych instrumentów finansowych, potrzeba nam silniejszego nadzoru.
Nur 800 Meter von Nitras Innenstadt erwarten Sie im Mikado Hotel große Zimmer mit geräumigem Bad.
Położony zaledwie 800 metrów od centrum miasta Nitra hotel Mikado oferuje duże pokoje z łazienką.
Ich möchte an die Kommission eine Frage im Zusammenhang mit den von meinem Kollegen Herrn Nitras gestellten Fragen richten, der heute aufgrund von Problemen, nach Straßburg zu kommen, nicht anwesend sein kann.
Chciałem zadać pytanie do Komisji także w kontekście pytań, które zadał mój kolega, pan Sławomir Nitras, który dzisiaj nie może być obecny z uwagi na problemy komunikacyjne w dojeździe do Strasburga.
Sławomir Witold Nitras im Namen der PPE-Fraktion
Sławomir Witold Nitras w imieniu grupy PPE,
Sławomir Witold Nitras (PPE), schriftlich.
Sławomir Witold Nitras (PPE), na piśmie.
Astrid Lulling , die auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte" gestellte Frage von Werner Langen beantwortet, Saïd El Khadraoui, Jaroslav Paška und Sławomir Witold Nitras.
Astrid Lulling, która odpowiedziała również na pytanie zadane zgodnie z procedurą "niebieskiej kartki" przez Wernera Langena, Saïd El Khadraoui, Jaroslav Paška i Sławomir Witold Nitras.
von Sławomir Witold Nitras (PPE)
skierował: Sławomir Witold Nitras (PPE)
Othmar Karas , der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte" gestellte Frage von Franz Obermayr beantwortet, Theodor Dumitru Stolojan, Sławomir Witold Nitras, Sirpa Pietikäinen und Thomas Mann.
Othmar Karas, który odpowiedział również na pytanie zadane zgodnie z procedurą "niebieskiej kartki" przez Franza Obermayra, Theodor Dumitru Stolojan, Sławomir Witold Nitras, Sirpa Pietikäinen i Thomas Mann.
Es sprechen nach dem catch the eye-Verfahren Sławomir Witold Nitras, Mirosław Piotrowski und Krzysztof Lisek.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Sławomir Witold Nitras, Mirosław Piotrowski i Krzysztof Lisek.
Es sprechen Marc Tarabella, der eine Nachfrage gemäß Artikel 149 Absatz 8 der Geschäftsordnung von Derk Jan Eppink beantwortet, Joe Higgins, Georges Bach, Silvia-Adriana Țicău, Antonio Cancian, Debora Serracchiani, Sławomir Witold Nitras und Ivo Belet.
Głos zabrali: Marc Tarabella, który odpowiedział na pytanie zadane zgodnie z procedurą niebieskiej kartki przez Derka Jana Eppinka, Joe Higgins, Georges Bach, Silvia-Adriana Țicău, Antonio Cancian, Debora Serracchiani, Sławomir Witold Nitras i Ivo Belet.
Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ioannis Kasoulides, Ria Oomen-Ruijten, Filip Kaczmarek, Bogusław Sonik, Cristian Dan Preda, Andrzej Grzyb, Joachim Zeller, Krzysztof Lisek, Alojz Peterle und Sławomir Witold Nitras im Namen der PPE-Fraktion,
Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ioannis Kasoulides, Ria Oomen-Ruijten, Filip Kaczmarek, Bogusław Sonik, Cristian Dan Preda, Andrzej Grzyb, Joachim Zeller, Krzysztof Lisek, Alojz Peterle i Sławomir Witold Nitras w imieniu grupy PPE,
Die Pension Zoborska befindet sich am ruhigen Zobor-Hügel nur 800 m vom Stadtzentrum Nitras mit den dortigen vielen Restaurants, Bars und Clubs entfernt.
Penzion Zoborska położony jest na cichym wzgórzu Zobor, zaledwie 800 metrów od centrum Nitry, gdzie znajduje się wiele restauracji, barów i klubów.
