Es wird nicht so nobel sein, wenn jemand verletzt wird.
Nie będzie szlachetny, gdy komuś stanie się krzywda.
Die Karrierewahl meines Vaters war weniger nobel.
Wybór kariery przez mojego ojca był zdecydowanie mniej szlachetny.
Ich bin weder nobel noch heroisch.
Angeschossen zu werden klingt nobel bis es Ihnen tatsächlich passiert.
Dać się zastrzelić brzmi szlachetnie, dopóki cię to nie spotka.
Erzähl niemandem, dass ich nobel war.
Ja, nobel mag es sein, aber manchmal sind wir auch überfordert.
Tak, może i jest to szlachetne, ale czasem jesteśmy przeciążeni.
Ich muss sagen, das war ziemlich nobel von ihm.
Muszę powiedzieć, że to bardzo szlachetne z jego strony.
Das ist also nicht nobel, sondern nur bescheuert.
Sein Charakter ist absolut nobel und er ist ganz easy im Umgang.
Jego postać jest absolutnie szlachetna i jest dość łatwy do czynienia.
Und ich halte zum Beispiel das, was du tust, für unglaublich nobel.
Dla przykładu, to co robisz, uważam za niesłychanie szlachetne.
Oh, als wärst du ja so nobel.
A ty niby taki szlachetny jesteś.
Max, ich finde sehr nobel von dir, was du für unseren Traum tun wirst.
Max, to szlachetne, co robisz, by spełnić nasze marzenie.
Ihr Wunsch, anderen zu helfen, ist sehr nobel.