Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
null zu setzen

Vertaling van "null zu setzen" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
null
zero zerowy null
zu setzen
aby umieścić postawić aby ustawić aby położyć stawiać
zero
równą zeru
Auf null zu setzen, falls für keine regionale Anwendung verwendet.
Ustawione na zero, jeśli nie stosuje się do żadnych aplikacji regionalnych.
Nicht verwendet, auf null zu setzen.
Nie stosuje się. Należy ustawić na zero.
Auf null zu setzen.
Należy ustawić na zero.
In diesem Fall wird die Korrelation zwischen den Risikoklassen als 100 % angenommen und der Wert in der Spalte ist auf null zu setzen.
W tym przypadku przyjmuje się, że korelacja między klasami ryzyka wynosi 100 %, a w kolumnie należy wstawić wartość zerową.
Bei einer Glättung ist der zugrunde gelegte Bereich ingenieurmäßig festzulegen.Bei der Option "Schnittgrößen zu null zu setzen" kann zum Beispiel der Querschnitt einer angeschlossenen Stütze als Bereich zugrunde gelegt werden (siehe Bild 01).
Podczas uśredniania, należy określić geometrie obszaru, na przykład wymiar słupa, a także wybrać sposób uśredniania korzystając z opcji 'Ustawić siły wewnętrzne na zero'; przekrój połączonego słupa można wykorzystać jako zakres (patrz Rysunek 01).
Fiktive SCR (negative Ergebnisse sind auf null zu setzen)
Hipotetyczny SCR (wartości ujemne wykazane jako zero)
Während der Aussprachen über die Verbrauchsteuer auf Alkohol gab es Vorschläge, diese auf Null zu setzen.
W czasie debat nad podatkiem akcyzowym na alkohol, pojawiły się sugestie, żeby nie nakładać akcyzy na alkohol.
Unser Risiko geht auf Null zu setzen.
Ryzyko maleje do zera.
In diesem Fall k├Ânnen Sie erw├Ągen, das Limit Ihrer Abonnements auf Null zu setzen.
W tym przypadku, można rozważyć ustawienie limitu subskrypcji na zero.
Bei der Integration der Bezugszyklusarbeit und der tatsächlichen Zyklusarbeit sind alle negativen Drehmomentwerte auf Null zu setzen und einzubeziehen.
Podczas integrowania cyklu roboczego, referencyjnego i rzeczywistego wszystkie negatywne wartości momentu obrotowego należy ustawić na zero i włączyć.
Daher plädiere ich dafür, Maßnahmen wie die Intervention oder die Exportsubvention nicht abzuschaffen, sondern haushaltstechnisch auf Null zu setzen.
Dlatego apeluję, aby nie likwidować zupełnie takich środków, jak interwencje czy dopłaty eksportowe, lecz raczej uwzględnić je w budżecie z wartością zerową.
Bei der Integration der Bezugszyklusarbeit und der tatsächlichen Zyklusarbeit sind alle negativen Drehmomentwerte auf Null zu setzen und einzubeziehen.
Całkując pracę w cyklu odniesienia i w cyklu rzeczywistym wszystkie ujemne wartości momentu obrotowego, należy ustawić na wartość równą zeru i uwzględnić w procedurze.
Findet die Integration bei einer Frequenz von unter 5 Hz statt und verändert sich das Vorzeichen des Drehmomentwertes in einem gegebenen Zeitabschnitt von positiv zu negativ oder umgekehrt, so ist der negative Anteil zu berechnen und gleich Null zu setzen.
Jeżeli całkowanie przeprowadza się przy częstotliwości niższej niż 5 Hz oraz jeżeli w określonym odcinku czasu wartość momentu obrotowego zmienia się z wartości dodatniej na ujemną, lub z ujemnej na dodatnią, wówczas część o wartości ujemnej przelicza się i przyjmuje jako równą zeru.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor null zu setzen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

auf null zu setzen 1

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 44 ms.