Betrifft: Europäische Mittel für die obst- und gemüseverarbeitende Industrie auf Sizilien
Dotyczy: środków europejskich dla przemysłu przetwórstwa owoców i warzyw na Sycylii
Die Avocado besitzt den höchsten Fettgehalt aller bekannten Obst- und Gemüsearten.
Awokado zawiera najwięcej tłuszczu spośród wszystkich gatunków owoców i warzyw.
Eine obst- und gemüsereiche Kost führt ebenfalls zur Senkung der Blutdruckwerte.
Dieta bogata w owoce i warzywa również prowadzi do obniżenia ciśnienia krwi.
Die Ernährung müsse tief greifend umgestellt werden, um den hohen Anteil von 8 Portionen Frischkost täglich zu erreichen , doch trotzdem sei die Umstellung auf eine obst- und gemüsebetonte Ernährung für die Gesundheit der Bevölkerung von größter Bedeutung.
Potrzebny będzie ogromny zwrot we wzorcach żywieniowych, aby osiągnąć owo wskazane dla zdrowia spożycie ośmiu porcji dziennie , niemniej przejście na dietę, która kładzie nacisk na owoce i warzywa ma ogromne znaczenie dla zdrowia publicznego .
Das gleiche gilt für viele lose Obst- und Gemüseprodukte eines jeden Supermarkts.
To samo odnosi się do wielu sypkich produktów owocowych i warzywnych w supermarkecie.
Wir sind Hersteller von Obst- und Zierpflanzen.
Jesteśmy producentami roślin, zarówno owocowych, jak i ozdobnych.
Ich sehe mir die Sahneschnitten in der Obst- und Gemüseabteilung an.
Pójdę obejrzeć przysmaki z działu owoców i warzyw.
Dies hat sich auf die von den Erzeugern erzielten Obst- und Gemüsepreise ausgewirkt.
Miało to wpływ na ceny owoców i warzyw, uzyskiwane przez producentów.
Für Obst- und Gemüseerzeugnisse sollten Wirtschaftsjahre festgesetzt werden.
Należy ustalić lata gospodarcze dla owoców i warzyw.
Es gibt ein paar andere Obst- und Nussbäumen im Obstgarten für den persönlichen Gebrauch zu wachsen.
Istnieje kilka innych owoców i orzechów drzew rosnących w sadzie do użytku osobistego.
Die Unterstützung für Marktrücknahmen durch Erzeugerorganisationen im Obst- und Gemüsesektor wird angepasst.
Dostosowanie wsparcia na wycofywanie z rynku owoców i warzyw przez organizacje producentów z tego sektora.
Der Rat verabschiedete eine Verordnung zur Reform des Obst- und Gemüsesektors (Dok.
Rada przyjęła rozporządzenie dotyczące reformy sektora owoców i warzyw (dok.
Nur Getränke, Säfte oder Babynahrung auf Obst- und Gemüsebasis
Tylko napoje, soki i żywność dla dzieci na bazie owoców i warzyw