We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lub dynamiczne
lub dynamiczna
Diese Modelle können linear oder nichtlinear, diskret oder kontinuierlich, deterministisch oder stochastisch sowie statisch oder dynamisch sein und ermöglichen die Untersuchung, Analyse und Vorhersage des Verhaltens von Systemen in einer Vielzahl von Bereichen.
Modele te mogą być liniowe lub nieliniowe, dyskretne lub ciągłe, deterministyczne lub stochastyczne, statyczne lub dynamiczne, i umożliwiają badanie, analizowanie i przewidywanie zachowania systemów w wielu różnych dziedzinach.
Falls es notwendig ist, wird der Kern regeneriert.Nach dem die Arbeitsfläche aufgelegt und geschliffen wird, wird der Walze statisch oder dynamisch ausgewuchtet und mit den obligatorischen Lagern ausgestattet.
Jeśli jest to konieczne przeprowadza się regenerację rdzenia a po nałożeniu i wyszlifowaniu powierzchni roboczej przeprowadza się wyważanie statyczne lub dynamiczne i uzbraja wałki w niezbędne łożyska.
HINWEIS: Das Lichtraumprofil ist in Abhängigkeit von der angewandten Berechnungsmethode entweder statisch, kinematisch oder dynamisch.
UWAGA: W zależności od zastosowanej metody obliczeń skrajnia będzie statyczna, kinematyczna lub dynamiczna
Sie haben die Möglichkeit, Ihre Sicherheits-Policy selbst zu wählen: offen (Entwicklung), gesperrt (Produktivbetrieb) oder dynamisch.
To Ty wybierasz politykę bezpieczeństwa: otwarta (programowanie), zablokowana (produkcja) lub dynamiczna. Potrzebujesz pomocy?
HTML5-Anzeigen können statisch oder dynamisch sein.
Ihre Zuweisung kann statisch oder dynamisch erfolgen.
Mogą być one przypisywane w sposób statyczny lub dynamiczny.
Die Zielsprache kann in der Anwendungskonfiguration definiert oder dynamisch angepasst werden, bevor die Internationalisierung durchgeführt wird.
Można skonfigurować język docelowy w konfiguracji aplikacji lub zmienić go dynamicznie zanim nastąpi jakiekolwiek umiędzynaradawianie.
Die optimale Fläche auf jedem der Stockwerke sowie die Verteilung von Konstruktionselementen und Kommunikationssträngen ermöglichen es großen, kleinen oder dynamisch entwickelnden Mietern, den Raum effektiv zu nutzen.
Optymalna powierzchnia piętra, rozmieszczenie elementów konstrukcyjnych oraz ciągów komunikacyjnych umożliwiają najemcom - dużym, małym i szybko rozwijającym się - efektywne zagospodarowanie przestrzeni.
Die Eingabe bestimmt, ob die anderen Eingaben für diese Aktion fix (dann bleibt das Objekt oder das andauernde Verhalten unverändert) oder dynamisch sind (dann wird das Objekt oder das andauernde Verhalten geändert, wenn sich der der Eingabe zugewiesene Wert ändert).
Określają one, czy inne dane wejściowe dla tego działania są stałe (pozostawiają obiekt lub zachowanie bez zmian), czy dynamiczne (zmieniają obiekt lub zachowanie, kiedy zmienia się wartość powiązana z danymi danymi wejściowymi).
Die folgenden Konstanten werden vom Treiber definiert und sind nur verfügbar, wenn die Extension entweder in PHP einkompiliert oder dynamisch zur Laufzeit geladen wurde.
Poniższe stałe są definiowane przez ten sterownik, i będą dostępne tylko, gdy to rozszerzenie będzie skompilowane z PHP lub załadowane dynamicznie przy starcie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
