Examples with "oder einem Problem" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir müssen Sorge tragen für unsere Brüder und unsere Schwestern, die Not leiden aufgrund von Krankheit oder einem Problem.
Musimy troszczyć się o naszych braci i nasze siostry, którzy są w potrzebie z powodu choroby, jakiegoś problemu.
Sie können auch das Kontaktformular des Unternehmens verwenden, um eine Frage zu einer Lösung oder einem Problem mit Ihrem Kauf zu stellen.
Możesz również skorzystać z formularza kontaktowego firmy, aby przesłać pytanie dotyczące rozwiązania lub problemu z zakupem.
Bei Beschwerden oder einem Problem muss der Nutzer den Kundensupport per E-Mail unter kontaktieren und die Beschwerde genau darlegen.
W przypadku reklamacji lub wystąpienia problemu, Użytkownik może skontaktować się z naszym Działem Obsługi Klienta wysyłając email na adres, ze szczegółowym określeniem charakteru reklamacji.
Das könnte an Wartungsarbeiten für das PlayStation Network oder einem Problem mit dem Konto liegen.
Może to być spowodowane konserwacją PlayStation Network lub obciążeniem twojego połączenia internetowego.
Andere resultaten
Das Team ist engagiert und erfahren und beantwortet gerne alle Fragen oder bietet Anleitungen zu einem Problem.
Zespół jest oddany i doświadczony i chętnie odpowie na wszelkie pytania lub udzieli wskazówek dotyczących danego problemu.
In vielen Fällen gewährleistet dies, dass Fragen schneller beantwortet oder Lösungen zu einem Problem schneller gefunden werden als im Rahmen von Vertragsverletzungsverfahren und sorgt dadurch für einen verbesserten Informationsaustausch und eine bessere Weiterverfolgung der Dossiers.
W wielu przypadkach wykorzystanie systemu umożliwia znalezienie odpowiedzi lub rozwiązanie problemu szybciej niż w drodze postępowania w sprawie naruszenia, a tym samym zapewnia sprawniejszą wymianę informacji i umożliwia śledzenie dokumentów.
Unter sozialer Unterstützung wird die Hilfe einer Person verstanden, die sie jemandem bietet, der mit einem Problem oder einer Herausforderung konfrontiert ist, wie z.B. dem Versuch, sich gesünder zu ernähren.
Wsparcie społeczne jest pomocą dostarczaną osobie konfrontującej się z trudną sytuacją lub wyzwaniem, takim jak na przykład wprowadzanie zdrowszej diety.
Es darf ferner nicht bei Patienten mit atrioventrikulärem Block zweiten oder dritten Grades (einem Problem mit der elektrischen Übertragung im Herzen) angewendet werden.
Preparatu nie należy stosować u osób z blokiem przedsionkowo-komorowym II lub III stopnia (zaburzenia przesyłu elektrycznego w sercu).
Fehler in Word können durch Konflikte oder Probleme mit einem Add-In verursacht werden.
Błędy w programie Word mogą być wynikiem konfliktów lub problemów z dodatkiem.
Notwendigkeit der Behebung spezifischer oder konjunkturbedingter Probleme in einem bestimmten Sektor;
konieczność rozwiązywania specyficznych lub przejściowych trudności w poszczególnych sektorach;
Das Team geht gleichermaßen leicht mit einem kleinen oder einem großen Problem um und antwortet höflich, schnell und professionell.
Zespół radzi sobie równie łatwo z małym problemem lub z dużym problemem i odpowiada grzecznie, szybko i profesjonalnie.
Sie sollten einen Live-Chat oder Support-Service haben, wenn jemand mit ihnen sprechen möchte oder Probleme mit einem Medikament hat.
Powinni mieć czat na żywo lub usługę wsparcia, jeśli ktoś chce z nimi porozmawiać lub ma problemy z lekami.
nach der Kastration oder einem ähnlichen Problem namens Eunuchoidismus
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.