Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: nutzt nutzen
Publiciteit
oder nutzt

Vertaling van "oder nutzt" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lub wykorzystuje
lub korzysta
lub używający
Stiehlt oder nutzt Ihre vertraulichen Daten
Kradnie lub wykorzystuje dane poufne
Darüber hinaus können Einzelpersonen gemäß Artikel 36 APPIHAO die Aussetzung der Nutzung oder die Löschung ihrer gespeicherten personenbezogenen Informationen beantragen, wenn das Verwaltungsorgan die gespeicherten personenbezogenen Informationen nicht rechtmäßig erhalten hat oder diese Informationen unter Verstoß gegen das Gesetz speichert oder nutzt.
Ponadto zgodnie z art. 36 ustawy o ochronie informacji osobowych osoby fizyczne mogą zażądać zawieszenia wykorzystania lub usunięcia swoich zatrzymanych informacji osobowych, jeżeli organ administracyjny nie uzyskał tych informacji zgodnie z prawem albo zatrzymuje lub wykorzystuje takie informacje z naruszeniem prawa.
Berechtigung zur Aktualisierung der von dir genutzten oder heruntergeladenen Software: Wenn du unsere Software herunterlädst oder nutzt, erteilst du uns die Berechtigung, Upgrades, Updates sowie zusätzliche Features herunterzuladen und zu installieren, um die Software zu verbessern, zu optimieren bzw. weiterzuentwickeln.
Pozwolenie na aktualizację oprogramowania wykorzystywanego lub pobieranego przez użytkownika: Jeżeli użytkownik pobiera nasze oprogramowanie lub korzysta z niego, daje nam pozwolenie na pobieranie i instalowanie aktualizacji, nowszych wersji i dodatkowych funkcji mających na celu ulepszanie, rozbudowę i dalszy rozwój oprogramowania.
Wenn SSAB Daten über die Internet-Suchen eines Benutzers zum Zweck des eMarketings erfasst oder nutzt, hat der Benutzer jederzeit das Recht, dem durch Benachrichtigung von SSAB zu widersprechen.
Jeśli SSAB gromadzi lub korzysta z informacji na temat przeglądania strony przez Użytkownika dla celów e-marketingu, Użytkownik ma prawo wyrazić w każdej chwili sprzeciw, kontaktując się z SSAB.
Jede Vertragspartei führt neue Konsultationsmechanismen ein oder nutzt bestehende Konsultationsmechanismen, um Ratschläge eigener einschlägiger Interessenträger, etwa interner Beratungsgruppen, bezüglich der Durchführung dieses Kapitels einzuholen.
Każda ze Stron ustanawia nowe mechanizmy konsultacyjne lub wykorzystuje istniejące mechanizmy do zasięgania opinii odpowiednich krajowych zainteresowanych stron w sprawie wdrażania niniejszego rozdziału, takich jak krajowe grupy doradcze.
Natürlich ist die Anwendung in erster Linie für diejenigen, die viel mit SMS oder nutzt Facebook kommunizieren konzipiert.
Oczywiście, zastosowanie w pierwszej kolejności, jest przeznaczony dla tych, którzy mają dużo do komunikowania się z SMS lub wykorzystuje Facebook.
Sofern der Plattformbetreiber personenbezogene Daten des Auftraggebers oder des Auftragnehmers erhebt, verarbeitet oder nutzt, erfolgt dies entweder in Erfüllung seiner vertraglichen Pflichten gegenüber den Parteien oder aber im Wege der Auftragsdatenverarbeitung (11 BDSG) für den Auftraggeber.
Jeśli operator platformy zbiera, przetwarza lub wykorzystuje dane osobowe zleceniodawcy lub wykonawcy, odbywa się w zgodzie z wolą stron, jak i ustawą o przetwarzaniu danych (11 Federalna Ustawa Ochrony Danych) dla klienta.
Axalta erhebt, verarbeitet oder nutzt keine dieser Informationen.
Axalta nie gromadzi, nie przetwarza ani nie wykorzystuje tych informacji.
Bitte überprüft eure Rechtschreibung oder nutzt andere Schlüsselwörter.
Sprawdź pisownię lub użyj innych słów kluczowych.
Nahezu jedes Unternehmen erhebt, verarbeitet und/ oder nutzt im Rahmen der Geschäftstätigkeit personenbezogene Daten.
Prawie każda organizacja zbiera, przetwarza i/lub wykorzystuje dane personalne do operacji biznesowych.
Bleibt es ewig im Bett liegen oder nutzt es den Tag von der ersten Sekunde an?
Czy pozostają w łóżku na zawsze, czy też chwytają dzień od pierwszej sekundy?
das Recht, die Herausgabe des Gegenstands von jedermann zu verlangen, der diesen gegen den Willen des Berechtigten besitzt oder nutzt;
c)prawo żądania wydania przedmiotu od każdego, kto wbrew woli uprawnionego posiada go lub użytkuje;
Falls der Kunde während der Gewährung der Diensleistungen von sich selbst einen Teil der bestellten Dienstleistungen storniert oder nutzt er bezahlte Dienstleistungen nicht aus, hat er kein Recht Geld zurückzubekommen.
W przypadku, że klient w ciągu korzystania z usług z własnej woli anuluje część zarezerwowanych usług lub nie wykorzysta którejś z zarezerwowanych usług, nie ma prawa do rekompensaty finansowej za niewykorzystane usługi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor oder nutzt in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 39 ms.