Vertaling van "oder polizei" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Natürlich, vor allem ist es notwendig, sich an Strafverfolgungsagenturen zu wenden: Polizei oder Polizei, um eine Behauptung über den Verlust Ihrer Familie und Freunde zu schreiben.
Oczywiście, przede wszystkim należy zwrócić się do organów ścigania: policji lub policji, aby napisać oświadczenie o utracie rodziny i przyjaciół.
Februar ein besonderer Tag für den europäischen Notruf 112, die Telefonnummer, mit der alle europäischen Bürgerinnen und Bürger kostenlos Notdienste wie Rettungswagen, Feuerwehr oder Polizei erreichen können.
Jest to numer, pod który wszyscy obywatele europejscy mogą nieodpłatnie dzwonić, aby uzyskać pomoc od służb ratunkowych, np. pogotowia ratunkowego, straży pożarnej lub policji.
Korruption der Justiz oder Polizei interessiert eigentlich niemanden.
Nikt nie chce słyszeć o korupcji w wymiarze sprawiedliwości ani w policji.
Niemand vertraut unserer kleinen Armee oder Polizei.
Zu jeder Zeit kann an der Ecke erscheinen Fußgänger, LKW oder Polizei.
W każdej chwili, na rogu może pojawić się pieszych, ciężarówka lub policję.
Hören sie, dass du mit mir hier festsitzt, schicken sie gern Feuerwehr oder Polizei
Powiesz, że zatrzasnęliśmy się tutaj, a chętnie przyślą straż, policję
Drogen und Alkohol sind ebenfalls verboten, das könnte die Aufmerksamkeit der Steuerfahndung oder Polizei erregen.
Nie możemy też kupować narkotyków i alkoholu, bo zwrócimy na siebie uwagę skarbówki albo policji.
Ich habe keine Armee oder Polizei.
um diese Ziele zu erreichen, müsste der Rat ein eindeutiges Konzept dazu ausarbeiten, wie die erforderlichen Kräfte von Militär oder Polizei oder auch Gendarmerie aufgestellt werden können;
w celu osiągnięcia wymienionych celów Rada powinna opracować plan rozmieszczenia niezbędnych sił wojskowych i policyjnych (ewentualnie żandarmerii),
Sie erarbeitet spezielle Medienpakete und Fortbildungen für junge Erwachsene in Sportvereinen, bei Bundeswehr oder Polizei.
Specjalne pakiety medialne i edukacyjne przygotowywane są również dla młodych ludzi w klubach sportowych, wojsku oraz w policji.
Transporte , bei denen ausschließlich Euro-Münzen auf Rechnung von und zwischen den Zentralbanken oder Münzprägeanstalten der teilnehmenden Mitgliedstaaten be fördert werden und die durch Militär - und/ oder Polizei eskorte oder privates Sicherheitspersonal in gesonderten Fahrzeugen gesichert sind , fallen nicht in den Geltungs bereich dieser Verordnung.
Przewozy monet euro wykonywane na rachunek i pomiędzy bankami centralnymi lub mennicami uczestni czących państw członkowskich i zabezpieczone eskortą wojskową lub policyjną bądź prywatnymi pracownikami ochrony w odrębnych pojazdach nie wchodzą w zakres niniejszego rozporządzenia.
Konzession des polnischen Ministers für Inneres und Verwaltung für eine gewerbliche Tätigkeit im Bereich Herstellung und Handel mit Waffen, Munition und Erzeugnissen/Technologie für Militär oder Polizei
koncesja udzielona przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji na wykonywanie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym
Viele Meister des Adlerklauen-Stils waren daher auch Ausbilder bei Armee oder Polizei.
Oznaki służbowe nosili też majstrzy wojskowi i szeregowi niezawodowi.