Ihr habt ein Buch gefunden, das eine Methode beschreibt, Odium zu raffinieren.
Znalazłeś książkę, która opisuje metodę rafinacji odium.
Gleichzeitig versuchen die kleinbürgerlichen Demokraten, das Odium für die Verbrechen ihrer Moskauer Verbündeten wenigstens zu 50% auf die unversöhnliche revolutionäre Minderheit abzuwälzen.
Zarazem odium za zbrodnie swego moskiewskiego sojusznika drobnomieszczańscy demokraci próbują, choćby w 50 procentach, przerzucić na bezkompromisową rewolucyjną mniejszość.
Andrea ist der Erste von vierundreissig Kapuzinern, die wegen odium fidei von den Milizen der Volksfront in den blutigsten Jahren des Spanischen Bürgerkriegs ermordert wurden. Sie starben am Tag nach dem fehlgeschlagenen Alzamiento des 18. Juli 1936.
Andrzej jest pierwszym z trzydziestu trzech braci kapucynów zamordowanych z nienawiści do wiary przez milicję Frontu Ludowego w najbardziej krwawych latach hiszpańskiej Wojny Domowej, tuż po upadku Alziamento 18 lipca 1936.
Aus den ungelenken Illustrationen zu schließen, scheint hier eine Methode zur Raffinierung von Odium erklärt zu werden.
Wnioskując z niezdarnych ilustracji, wyjaśnia ona chyba sposób rafinacji odium.
Es könnte dabei helfen, die Raffinierung von Odium durch die Krall zu sabotieren.
Mogłaby posłużyć do sabotażu rafinacji odium przez Kralle.
