Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offensichtlichen
Geflecteerde vorm van offensichtlich
Vertaling van "offensichtlichen" in Pools
oczywistych
oczywisty
oczywistego
oczywiste
oczywistym
widocznych
oczywistymi
oczywistej
oczywistą
wyraźnego
wyraźnych
widocznego
widocznej
ewidentne
wyraźne
Trotz der offensichtlichen Vorteile haben moderne Rahmenhäuser immer noch einige Nachteile.
Ale pomimo oczywistych zalet, nowoczesne domy szkieletowe nadal mają pewne wady.
Das Produkt enthält nur natürliche Substanzen und verursacht daher keine offensichtlichen Nebenwirkungen.
Produkt zawiera wyłącznie naturalne substancje, więc nie powoduje żadnych oczywistych skutków ubocznych.
Auch hat hohe Temperatur einen offensichtlichen Einfluss auf das Isolierungseigentum des anorganischen Isoliermaterials.
Zbyt wysoka temperatura ma oczywisty wpływ na właściwości izolacyjne nieorganicznego materiału izolacyjnego.
Die Farben der Türen und des Bodens stehen in einem offensichtlichen Konflikt.
Kolory drzwi i podłogi są w oczywisty sposób sprzeczne.
Mal ehrlich, ich habe nicht wegen den offensichtlichen Spannungen zwischen euch gelacht.
Serio, nie śmiałem się z powodu tego oczywistego napięcia pomiędzy wami.
Diese Verpflichtung stellt folglich keinen offensichtlichen Fehler dar.
Obowiązek ten nie stanowi zatem oczywistego błędu.
Aber Kinder können solch ein Dessert aus offensichtlichen Gründen nicht geben.
Ale dzieci nie mogą dać takiego deseru z oczywistych powodów.
Dies sollte dein Lieblingsteil der Review sein und zwar aus offensichtlichen Gründen.
To powinna być twoja ulubiona część recenzji, z oczywistych powodów.
Und aus offensichtlichen Gründen kann ich meine Augen nicht von Ihnen abwenden.
I z oczywistych względów, nie mogę oderwać od pani wzroku.
Aus offensichtlichen Gründen ist das Rauchen in den Zimmern nicht gestattet.
Z oczywistych powodów, palenie nie jest dozwolone w sypialni.
Die Kommission hat jedoch in Bezug auf diese Elemente keine offensichtlichen Fehler festgestellt.
Komisja nie stwierdziła jednak żadnych oczywistych błędów związanych z wymienionymi elementami.
Einer der offensichtlichen Mängel solcher Formen ist die schwierige Kerbe.
Jednym z oczywistych niedociągnięć takich form jest trudny wykop.
Dieses Mal jedoch wurde - aus offensichtlichen Gründen - Deutsch gewählt.
Jednak tym razem - z oczywistych względów - wybrano niemiecki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offensichtlichen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1105. Exact: 1105. Verstreken tijd: 37 ms.
