Er war offensichtlich begeistert, dass ich mit seinem Sohn ausgehe.
Był oczywiście bardzo podekscytowany, że spotykam się z jego synem.
Wir sollten wahrscheinlich über gestern Abend sprechen und offensichtlich nicht hier.
Prawdopodobnie powinniśmy porozmawiać o ostatniej nocy ale oczywiście... nie tutaj.
Hör zu, offensichtlich möchte keiner von uns darüber reden.
Aber offensichtlich bist du verärgert und ich weiß nicht warum.
Weil nachdem, was ich heute gesehen habe, Sie offensichtlich üben müssen.
Bo po tym, co widziałem dzisiaj wyraźnie potrzebujecie praktyki.
Bree, ich mache mir Sorgen, weil er dich offensichtlich noch liebt.
Bree... Martwię się, bo wyraźnie jest w tobie nadal zakochany.
Nun wissen wir bereits, dass dieser Wunsch offensichtlich zu optimistisch ist.
Teraz już wiemy, że to pragnienie jest oczywiście zbyt optymistyczne.
Aber du findest ihn offensichtlich weit weniger interessant als ich.
Ale ty oczywiście uważasz go za mniej interesującego niż ja.
Ich verstehe das Gefühl nicht ganz, aber es existiert offensichtlich.
Zupełnie nie rozumiem tych emocji, ale one najwyraźniej istnieją.
Ich meine, er hat offensichtlich einen guten Einfluss auf dich...
To znaczy, on ma oczywiście dobry wpływ na ciebie, więc...
Griechenland hat offensichtlich riesige finanzielle Probleme, kann aber damit umgehen.
Grecja ma oczywiście ogromne problemy finansowe, ale może sobie z nimi poradzić.
Nun, offensichtlich wirst du nicht gehen, also werde ich es tun.
Cóż, najwyraźniej nie masz zamiaru wyjść więc ja to zrobię.
Gaby ist offensichtlich eine dieser Mütter, die nicht nein sagen können.
Gaby jest najwyraźniej jedna z tych mam, które nie umieja powiedzieć nie.
