Vertaling van "oft schon" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auskunft über die vorhandenen und individuellen Selbsthilfegruppen kann oft schon der Hausarzt geben.
Informacje na temat istniejących i indywidualnych grup samopomocy mogą być często już dostarczone przez lekarza rodzinnego.
Diese gelangen oft schon zu Beginn des neuen Jahres nach der Ernte zu den Verbrauchern.
Jest lekkie i świeże, można się nim delektować często już w pierwszym roku po zbiorach.
Kostendeckung für eine neue Beleuchtungslösung oft schon vom ersten Tag an, da die Betriebskosten nur einen Bruchteil der Kosten einer konventionellen Altanlage betragen.
Pokrycie kosztów nowego rozwiązania oświetleniowego często już od pierwszego dnia, ponieważ koszty jego eksploatacji wynoszą zaledwie ułamek kosztów generowanych przez konwencjonalną, starą instalację.
Rechte aus dem Sozialsystem - eine der Riffe, auf denen viele Patienten und ihre Familien gestrandet oft schon am Anfang der Reise in dem Leben mit MS.
Prawa wynikające z systemu pomocy społecznej - jedna z raf, na którym wielu pacjentów i ich rodzin osieroconych często już na początku drogi życia z SM.
Modelle können oft schon nach drei bis vier Jahren als veraltet gelten.
Modele są często przestarzałe już po trzech lub czterech latach.
Die Patienten dürfen oft schon am nächsten Tag wieder aufstehen.
Pacjenci zwykle czują się dobrze już następnego dnia.
Und das oft schon nach kurzer Zeit.
Bei kleinen Wunden reicht oft schon kaltes Wasser.
Wir haben es so oft schon getan, dass wir es auswendig können.
Robiliśmy to tak wiele razy, że znamy to na pamięć.
Zähne fallen oft schon in jungen Jahren aus.
Das Isolieren von Wänden und Fenstern hilft hier oft schon weiter.
Im Allgemeinen wird kein Trinkgeld gegeben, da es oft schon auf der Rechnung berechnet wird.
Napiwek nie jest zwyczajowy, ale często wlicza się go w rachunek.
Der Grundstein für Süchte wird oft schon in der Kindheit gelegt.