Vertaling van "open space" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Różnorodne zadania Większość ludzi w ciągu dnia wykonuje wiele różnych zadań, siedząc przy biurkach w biurze open space, otoczeni przez współpracowników.
Die meisten Menschen erfüllen jeden Tag viele verschiedene Aufgaben, während sie an ihren Schreibtischen in einem großen offenen Raum, umgeben von Kollegen, sitzen.
Bezprzewodowa syrena alarmowa antywłamaniowa 110dB 150m Odległość Dla Open Space
Drahtloser Abstand der Alarmanlage-Sirenen-110db 150m für offenen Raum
Niestety biura oparte na planie open space często nie zapewniają odpowiednich warunków do pracy w koncentracji.
Leider schaffen Open Space Büros keine entsprechenden Bedingungen für einen ruhigen Arbeitsplatz.
Swietnie sprawdzą się w otwartych przestrzeniach biurowych typu open space, pięknie zaakcentują charakter wnętrza.
Sie eignen sich hervorragend für offene Büroräume wie open space, die den Charakter des Innenraums schön unterstreichen.
Będą siedzieć w korytarzu czy zrobisz z mojego biura open space?
Planen Sie, dass sie im Flur abhängen, oder machen wir Coworking in meinem Büro?
Nasze budki akustyczne to odpowiedź na potrzeby nowoczesnych przestrzeni: od hali produkcyjnej po open space i co-working.
Unsere Schallschutzkabinen sind die Antwort auf die Bedürfnisse moderner Räume: von der Produktionshalle über Open Space bis hin zu Coworking.
Od ochrony przeciwpożarowej aż po kierowanie ruchem powietrza, w biurach typu open space, w szkołach, na lotniskach i w szpitalach: wiemy że dobre powietrze jest niezbędne do życia.
Vom Brandschutz bis zur Luftführung, in Großraumbüros, Schulen, Flughäfen und Krankenhäusern: Wir wissen, dass gute Luft lebenswichtig ist.
Kampus autonomicznej jazdy oferuje nowe, nowoczesne środowiska pracy: open space, inteligentne i elastyczne wykorzystanie powierzchni biurowej oraz zróżnicowane i kreatywne środowisko pracy.
Der Campus für autonomes Fahren bietet den Entwicklern moderne neue Arbeitswelten: ein offenes Raumkonzept, intelligente und flexible Nutzung von Büroflächen, eine vielschichtige und kreative Arbeitsumgebung.
Liczba pokoi: open space
Anzahl Zimmer: open space
Powierzchnie typu open space mogą w łatwy sposób zostać przeprojektowane na układ gabinetowy lub odwrotnie.
Räume des Typs Open Space können problemlos in getrennte Büroeinheiten und umgekehrt umgewandelt werden.
Nowe podejście do dialogu - metoda "open space"
W trakcie forum wykorzystywana będzie nowatorska metoda spotkań o nazwie "open space", która ma na celu maksymalizację zaangażowania i kreatywności.
Das Forum wird sich der neuartigen "Open Space"-Methode bedienen, die zu einem Höchstmaß an Mitarbeit und Ideenreichtum anregen soll.
Czy to open space z indywidualnymi stanowiskami pracy, kabiny telefoniczne i punkty spotkań, czy też alternatywne miejsca pracy, takie jak biura domowe i coworkingowe - dynamiczne koncepcje pomieszczeń tworzą przestrzeń dla nowego rodzaju komunikacji w codziennej pracy.
Ob Open Space Büros mit Einzelarbeitsplätzen, Telefonkabinen und Meeting Points oder alternative Arbeitsorte wie Home Office und Coworking Spaces - dynamische Raumkonzepte schaffen im Arbeitsalltag Platz für eine neue Art der Kommunikation.
