Sie gelten für alle Ausgaben, die im operationellen Programm aufgeführt werden.
Die Kommission erlässt Durchführungsrechtsakte zur Genehmigung von Änderungen an einem operationellen Programm.
Etwaige Änderungen der im operationellen Programm enthaltenen indikativen Liste von Großprojekten.
Auf diese Kohärenz und diese Komplementarität wird insbesondere in dem operationellen Programm hingewiesen.
Diese Rückzahlung hat keinen Einfluss auf den Gesamtbeitrag aus dem Fonds zu dem operationellen Programm.
Die Fondsbeteiligung an dem operationellen Programm wird für das betreffende Jahr um den Betrag der automatisch aufgehobenen Mittelbindung gekürzt.
Wkład funduszu w program operacyjny ulega zmniejszeniu, na dany rok, o automatycznie anulowaną kwotę.
Die vollständige Ex-ante-Bewertung wird dem operationellen Programm als Anhang beigefügt.
Pełną ocenę ex ante przedstawia się w załączniku do programu operacyjnego.
Etwaige geplante Änderungen bei der Auflistung der Großprojekte im operationellen Programm
Wszelkie zmiany planowane w wykazie dużych projektów w programie operacyjnym.
die Übereinstimmung der durchgeführten Maßnahmen mit den im genehmigten operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen und
zgodności przeprowadzonych działań z działaniami zawartymi w zatwierdzonym programie operacyjnym;
Bedingungen für Beiträge zum Holding-Fonds aus dem operationellen Programm;
zasady i warunki wkładów programu operacyjnego do funduszu powierniczego;
Mittelzuweisung der Prioritätsachse basierend auf dem operationellen Programm
Alokacja finansowa osi priorytetowej na podstawie programu operacyjnego
Aus dem operationellen Programm als Vorschüsse gezahlter Gesamtbetrag
Całkowita kwota wypłacona z programu operacyjnego jako zaliczki
Dessen ungeachtet können die Mitgliedstaaten im operationellen Programm auf der Ebene der Maßnahmen je Region einen einheitlichen Satz anwenden.
Nie naruszając powyższego, państwa członkowskie mogą zastosować w programie operacyjnym na poziomie środków jednolitą stawkę na region.
