Vertaling van "orientierte" in Pools
Dieser visuell orientierte Kanal bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten und persönlichen Themenausrichtungen.
Ten zorientowany wizualnie kanał oferuje szereg możliwości poznania innych osób.
Selbst wenn Sie wissen, dass nichts im Kampf, weil das Ambiente orientierte "Spielerei" ist., Sie werden schnell die Zeichen verstehen...
Tak, nawet jeśli wiesz, że nic w walce, ponieważ atmosfera jest zorientowany "sztuczka"., szybko zrozumiesz znaków.
Die Daten werden verwendet, um kommerzielle Ziele, zum Beispiel orientierte Werbung.
Dane są wykorzystywane do celów komercyjnych, na przykład zorientowane na reklamę.
Die Richtung Süden orientierte Immobilie bietet...
Obiekt zorientowane w kierunku południowym oferuje mnóstwo...
Wenn wir nur auf die Hilfe materieller Dinge zählen, sind wir nur materiell orientierte Menschen.
Jeśli tylko liczymy na pomoc rzeczy materialnych, jesteśmy tylko materialnie zorientowanymi ludźmi.
Die gesamten Baumaterialien sind nicht nur praktisch sicher, umweltfreundlich, sondern verkörpern auch eine orientierte ästhetisch und künstlerisch humanistische Atmosphäre.
Całe materiały budowlane są nie tylko praktycznie bezpieczne, przyjazne dla środowiska, ale także zawierają zorientowaną estetycznie i artystycznie humanistyczną atmosferę.
Doch das Detail orientierte Buch sollte nur als Referenz verwendet werden, anstatt sie als einziges Buch mit.
Jednak książka zorientowane szczegół powinien być stosowany tylko jako punkt odniesienia, zamiast używać go jako jedynego książki.
Bis dato war diese Politik fragmentiert und orientierte sich mehr an akademischer und wissenschaftlicher Forschung, als an der Umwandlung von innovativen Ideen in reale oder angepasste Produkte oder Dienste, mit denen Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen stimuliert werden könnte.
Dotychczas polityka była fragmentaryczna i bardziej zorientowana na badania akademickie i naukowe, a nie na przekształcanie innowacyjnych pomysłów w rzeczywiste lub praktyczne produkty lub czy usługi, które mógłby stymulować wzrost i tworzenie miejsc pracy.
Bitte beachten Sie, dass ich nicht gesagt haben, sei es mit mehrere Mini-Spiele, aber ein Spiel, das sein Konzept orientierte Mini-Spiele!
Należy pamiętać, że nie powiedziałem że to było z kilku mini grach, ale gra, że jego koncepcja jest zorientowane na mini gry!
Ein beliebtes Online-GTD orientierte Anwendung, die Liste ist recht einfach, einfach und kostenlos.
Popularnym online GTD zorientowanych lista aplikacji, które jest proste, łatwe i bezpłatne.
OSB- Platte (orientierte Litzenplatte): Die Wärmeleitfähigkeit beträgt 0,35 W/ mk.
Płyta OSB (płyta zorientowana): Przewodność cieplna wynosi 0,35 w/ mk.
Diese jüngsten Ergebnisse bestätigen ältere, stärker lokal orientierte Untersuchungen.
Najnowsze wyniki potwierdzają wcześniejsze badania, prowadzone na bardziej ograniczonym obszarze.
Er ist nicht nur ein keramisches, aber auch ein Detail orientierte Handwerk.
To nie tylko ceramika, ale także rzemiosło z detalami.
