Micro-Aufenthalte und "pay per use" in Hotels sind jetzt in Ihrer Reichweite.
Mikro-wanty i "pay per use" w hotelach są teraz w zasięgu ręki.
Diese Art der Zahlung heißt "pay per Click" und ist sehr beliebt bei dieser Art von Programmen.
Ten rodzaj płatności jest nazywany "pay per click" i jest bardzo popularny wśród tego typu programów.
Der Calin-Lohn kann die bewegliche Zahlung, wie M-pesa, pay as you go, etc. auch integrieren.
Calin-pay może również zintegrować płatności mobilne, takie jak M-pesa, Pay-as-you-go, itp.
Das würde zu mehr Rechtssicherheit in den Mitgliedstaaten führen, die ein Regulierungssystem vom Typ „pay or play" einführen wollen.
Dałoby to większą pewność prawną państwom członkowskim, które pragną utworzyć systemy regulacji typu "play or play".
Eine gut bestimmte Haushaltslinie anstelle eines Unterprogramms wird den Willen zum Ausdruck bringen pay higher attention and transparency to employee ownership and financial participation.Höhere Aufmerksamkeit und Transparenz für die Mitarbeiterbeteiligung und die finanzielle Beteiligung.
Odpowiednio ukierunkowany budżet w ramach tylko podprogramu wyrazi wolę pay higher attention and transparency to employee ownership and financial participation. zwracać większą uwagę i przejrzystość na własność pracowników i udział finansowy.
Ein in den Stunden- oder Tageslohn einbezogenes Entgelt für den Jahresurlaub (rolled-up holiday pay) verstösst gegen die Arbeitszeitrichtlinie
Wynagrodzenie za coroczny urlop włączone do stawki godzinowej lub dziennej (rolled-up holiday pay)
Bei Abweichung vom Erfüllungszeitplan tritt die Klausel „take or pay" in Kraft, welche den Käufer dazu verpflichtet, entweder die für ihn überflüssige Energie oder einen Verzugszuschlag zu bezahlen.
Odstępstwo od harmonogramu dostaw wymaga zastosowania klauzuli "bierz albo płać" (ang. take or pay), która zobowiązuje nabywcę do zapłacenia za energię, której nie potrzebuje, lub do uiszczenia opłaty za nadwyżkę.
Einbeziehung des Entgelts für den Jahresurlaub in den Stunden- oder Tageslohn [„rolled-up holiday pay"]
Włączenie wynagrodzenia za coroczny urlop do stawki godzinowej lub dziennej wynagrodzenia ("rolled-up holiday pay"
Nach der Ankündigung von Nachrichten, die Marktteilnehmer nicht vergleichen nur die veröffentlichten Daten mit den vorhergesagten Werten, sondern auch die «optimalen Werte» betrachten und die Aufmerksamkeit auf historische Bedeutung und starke Abweichungen pay.
Po ogłoszeniu wiadomości, uczestnicy rynku nie tylko porównać opublikowanych danych z przewidywanymi wartościami, ale również wziąć pod uwagę «» optymalnych wartości i pay uwagę na historyczne znaczenie i silne odchylenia. materiały promocyjne na tej stronie jest tylko dla 18+.
Für viele Unternehmen ist dies aus Lieferungen und Leistungen voll gemacht (bills outstanding) und den Handels Gläubiger (the bills the firm needs to pay).
Dla wielu firm, to jest w pełni złożony z należności handlowych (bonów w obiegu) i wierzycieli handlowych (rachunki firma musi zapłacić).
Das Gesetz sieht auch eine neue Kategorie verlorener Kosten für die in Tabelle 3 aufgeführten Erzeuger vor, die im Zusammenhang mit dem Betrieb des Unternehmens auf der Grundlage ihrer PPA langfristige Gasbezugsverträge mit einer Abnahmegarantie (Englisch: take or pay) geschlossen haben.
Ustawa przewiduje także nową kategorię kosztów osieroconych dla wytwórców z wykazu zawartego w tabeli 3, którzy zawarli długoterminowe umowy na dostawy gazu, zawierające klauzulę typu "bierz lub płać" (ang. take or pay), w związku z eksploatacją zakładów na podstawie ich KDT.
Diese Cookies können auch verwendet werden, um die Wirksamkeit von PPC- (pay per click) und Affiliate-Anzeigen anonym zu messen.
Te pliki cookie mogą być też używane do anonimowego pomiaru skuteczności reklam partnerskich i reklam działających w modelu PPC (płatność za kliknięcie).
Finden Sie das Terminal QIWI, klicken Sie auf den oberen blauen Knopf "pay for services", tippen Sie in der angezeigten Liste auf "andere Dienste" (das Bild mit einem blauen Notizbuch).
Znajdź terminal QIWI, kliknij na niebieski przycisk "płać za usługi", z wyświetlonej listy, stuknij w "inne usługi" (obraz z niebieskim notatnikiem).
