Um Gadgets mit mehr als einem Style-Modul zu erstellen, ist die Option peers notwendig.
Z kolei opcja peers używana jest dla gadżetów zawierających więcej niż jeden moduł ze stylami.
Aus den beim Gerichtshof eingereichten Erklärungen geht ebenfalls hervor, dass diese Plattform offenbar von einer beträchtlichen Zahl Personen genutzt wird, da die Betreiber von TPB auf ihrer Online-Filesharing-Plattform mehrere zehn Millionen „peers" angegeben haben.
Z przedstawionych Trybunałowi uwag wynika także, iż platforma ta jest używana przez znaczną liczbę osób, a administratorzy TPB wymienili na tej platformie wymiany online kilkadziesiąt milionów "peers".
Verlängern Sie die Prefetch-Cache für Daten an Peers gesendet
Wydłuż cache preselekcji dla danych wysyłanych do rówieśników
Wenn Sie sich für eines unserer Programme anmelden, haben Sie den Vorteil, dass Sie in einem interaktiven Umfeld mit einer heterogenen Gruppe von Peers lernen können.
Kiedy zapisujesz się do jednego z naszych programów, możesz czerpać korzyści z nauki w interaktywnym otoczeniu z różnorodną grupą rówieśników.
In diesem Modell ist der Rechner eines jeden Nutzers, d. h. jeder Peer, nicht nur ein Client, der die Informationen erhält, sondern auch ein Server, der diese speichert und sie anderen Peers zur Verfügung stellt.
W tym modelu komputer każdego użytkownika, czyli każdy host (peer) jest nie tylko klientem, który otrzymuje informacje, ale także serwerem, który je przechowuje i udostępnia innym hostom.
Mit anderen Worten wird jeder Client-Rechner, der die Datei herunterlädt, automatisch ein Server, der diese anderen Peers zur Verfügung stellt.
Inaczej mówiąc, każdy komputer klient, który pobiera plik, automatycznie staje się serwerem udostępniającym go innym hostom.
Minister Peers, es freut uns, dass Sie hier sind.
ministrze Peers, to wielkie szczęście że jest pan tu z nami.
Was mehr ist , scheint das weibliche Fortpflanzungssystem so kompliziert selbst gebildete Menschen , dass sie sich ganz auf die Führung von Peers abhängen, Ältesten und das Internet.
Co więcej, układu rozrodczego kobiety wydaje się tak skomplikowane, że nawet wykształconych ludzi zależą one wyłącznie od kierownictwem rówieśników, starszych i internetu.
Sprechen Sie mit Peers Around You
Porozmawiaj z Peers wokół ciebie
Von Peers ist es auch leicht zu erreichen (SS 223 ist 5 Minuten) Orte des touristischen/ kulturellen Interesse.
Od rówieśników jest w zasięgu ręki (SS 223 jest 5 minut) miejsca turystyczne/ atrakcji kulturalnych.
Mit Hilfe der Funktion kombiniert Copy Trader können Sie die Trades Ihres positiver Peers routinemäßig in der tatsächlichen Zeit kopieren.
Za pomocą połączonej funkcji Kopiuj Trader można skopiować zawody swoich rówieśników bardziej pozytywne rutynowo w rzeczywistym czasie.
[19] Peers gegen Griechenland, Nr.º28524/95.
[19] Peers przeciwko Grecji nr 28524/95.
Ausverkaufte Artikel von Chelsea Peers
Wyprzedane produkty marki Chelsea Peers
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
