Download for Windows Premium
Publiciteit
per fax oder e-mail

Vertaling van "per fax oder e-mail" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faksem lub pocztą elektroniczną
faksem lub e-mail
faksem lub e-mailem
za pośrednictwem faksu lub poczty elektronicznej
za pośrednictwem telefaksu lub poczty elektronicznej
za pośrednictwem faksu/ e-maila
za pośrednictwem faksu lub e-maila
Bestellen Sie unsere Werbemittel ganz einfach per Fax oder E-Mail.
Nasze materiały reklamowe możesz zamówić wygodnie faksem lub pocztą elektroniczną.
Diese Kontaktaufnahme kann per Post, telefonisch, per Fax oder E-Mail erfolgen.
Kontakt taki może odbywać się pocztą, telefonicznie, faksem lub pocztą elektroniczną.
Im Fall von unerwarteten Ereignissen bitte Ihre Reservierung per Fax oder E-Mail.
W przypadku nieoczekiwanych zdarzeń można anulować rezerwację faksem lub e-mail.
Stornierungen und Änderungen ohne Anklage oder Strafe muss mindestens 72 Stunden vor Ihrer geplanten Ankunft in eine schriftliche Mitteilung gemacht werden, unter Angabe der Buchungsnummer, entweder per Fax oder E-Mail.
Odwołania i zmian bez jakiejkolwiek opłaty lub kary muszą być dokonane co najmniej 72 godziny przed planowanym przyjazdem w pisemnym komunikacie, powołując się na numer rezerwacji, faksem lub e-mail.
Sie erhalten daher Ihre Buchungsbestätigung in der Regel per Fax oder E-Mail. Auf Wunsch auch als SMS auf das Fahrer-Handy.
Więc na ogół otrzymują potwierdzenie rezerwacji faksem lub e-mailem, lub możemy wysłać przez SMS do twojego kierowcy telefonu komórkowego.
durch elektronische Zustellung wie beispielsweise per Fax oder E-Mail, bei der der Antragsgegner eine Empfangsbestätigung unter Angabe des Empfangsdatums unterzeichnet und zurückschickt.
doręczenie drogą elektroniczną, np. faksem lub e-mailem, potwierdzone pokwitowaniem odbioru, zawierającym datę odbioru, podpisanym i zwróconym przez pozwanego.
Die nicht per Fax oder E-Mail eingereichten Angebote müssen in doppeltem versiegelten Umschlag an der betreffenden Anschrift eingehen.
Oferty przedstawione inaczej niż faksem lub pocztą elektroniczną muszą dotrzeć pod dany adres w podwójnej zapieczętowanej kopercie.
Anmeldung per Fax oder E-Mail.
Rejestracja faksem lub pocztą elektroniczną.
Einfach per Fax oder E-Mail.
Tylko faksem lub e-mail.
Die Stornierung kann von Ihnen im Abschnitt „Meine Buchung" der Website oder schriftlich per Fax oder E-Mail erfolgen.
Anulowanie rezerwacji jest możliwe z podstrony "Moja rezerwacja" witryny internetowej lub na piśmie, faksem lub pocztą elektroniczną.
wöchentliche Übermittlung der Fangdaten, einschließlich der in den seychellischen Gewässern an Bord genommenen Fang- und Beifangmengen, per Fax oder E-Mail oder mit anderen Kommunikationsmitteln.
raz w tygodniu przekazują faksem lub pocztą elektroniczną, bądź za pomocą innych środków komunikacji, dane dotyczące połowów, w tym wielkości połowów i przyłowów dokonanych na wodach Seszeli.
In Beantwortung der obengenannten Mitteilung übermittelt die mauretanische Küstenwache innerhalb von zwölf Stunden per Fax oder E-Mail ihr Einverständnis an den Kapitän oder seinen Stellvertreter, mit Kopie an die Delegation der Europäischen Union.
W odpowiedzi na powiadomienie, o którym mowa powyżej, w terminie następnych 12 godzin mauretańska straż przybrzeżna powiadamia o swojej zgodzie kapitana lub jego przedstawiciela, faksem lub pocztą elektroniczną z kopią do delegatury Unii Europejskiej.
Die Bescheinigungsanträge sind per Fax oder E-Mail an die zuständige Behörde in dem Mitgliedstaat zu richten, in dem das Unternehmen zugelassen wurde.
Wnioski o wydanie świadectw przedsiębiorstwa przesyłają faksem lub pocztą elektroniczną do właściwego organu w państwie członkowskim, w którym zostały zatwierdzone.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 44 ms.