Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
per telefon oder internet
Vertaling van "per telefon oder internet" in Pools
przez telefon lub przez internet
im FernAbsatz - einschließlich per Telefon oder Internet - bestellte Waren;
towarów zamówionych w systemie sprzedaży poprzez umowy zawierane na odległość, w tym przez telefon lub przez internet;
Wenn der Beförderungsvertrag in einem Mitgliedstaat geschlossen wurde, werden diese Informationen an allen Verkaufsstellen, auch beim Verkauf per Telefon oder Internet, zur Verfügung gestellt.
W przypadku gdy umowa przewozu została zawarta w państwie członkowskim, informacje te dostarczane są we wszystkich punktach sprzedaży, włącznie ze sprzedażą przez telefon lub przez Internet.
Sie können auch von außerhalb mitbieten, entweder per Telefon oder Internet.
Można licytować zdalnie, przez telefon lub sieć.
Diesen Code müssen Sie als Sicherheitsmaßnahme angeben, wenn Sie eine internationale Kreditkartenzahlung per Telefon oder Internet durchführen.
Kod ten należy podać ze względów bezpieczeństwa zawsze przy dokonywaniu płatności kartą kredytową za pomocą telefonu lub w Internecie.
Beim Verkauf mobiler Waren wie etwa Kraftfahrzeugen an einen Endverbraucher ist der Ort, an dem das Fahrzeug an den Kunden geliefert wird, entscheidend, auch wenn der Vertrag zuvor per Telefon oder Internet geschlossen wurde.
W przypadku sprzedaży do końcowego klienta rzeczy ruchomych, takich jak samochody, decyduje miejsce dostawy, nawet jeśli umowę zawarto wcześniej telefonicznie bądź przez Internet.
Ausstellung von Fahrkarten am Schalter oder Fahrkartenautomat, per Telefon oder Internet oder jede andere allgemein verfügbare Informationstechnik
Wystawianie biletów w kasach biletowych, w automatach biletowych, za pośrednictwem telefonu, Internetu lub innych powszechnie dostępnych technologii informatycznych
Entscheiden Sie sich für ProSupport, den Premium-Support von Dell, und sichern Sie sich rund um die Uhr* direkten Zugang zu speziell ausgebildeten Technikern in Ihrer Region, per Telefon oder Internet.
Dell ProSupport* to zaawansowana usługa pomocy technicznej, która zapewnia całodobowy, bezpośredni dostęp przez telefon i online do wykwalifikowanych techników w danym regionie.
Natürlich können sie auch von außerhalb mitbieten entweder per Telefon oder Internet.
Można też to zrobić zdalnie przez telefon albo sieć.
Diese Fahrkarten müssen an Fahrkartenschaltern, Fahrkartenautomaten, per Telefon oder Internet angeboten werden.
Bilety te muszą być oferowane do sprzedaży w kasach biletowych, w automatach, za pośrednictwem telefonu lub Internetu.
Richte dein Augenmerk auf die seitliche Sitzreihe, da Gebote per Telefon oder Internet eingehen.
Zwracać uwagę na bank, bo oferty będą przychodzić również przez telefon i Internet.
Wenn per Telefon oder Internet eine Reservierung erfolgt, muss Ihr Reservierungsschein gemeinsam mit Ihrer Zahlung innerhalb von 5 Tagen bei uns eingehen.
Jeśli wybierzecie tę opcję dokonując rezerwacji telefonicznie lub przez internet, to w ciągu 5 dni należy dokonać płatności przelewem bankowym.
Tipp 4: Wie man den Betreiber von Megafon per Telefon oder Internet kontaktiert
Wskazówka 4: Jak skontaktować się z operatorem Megafon przez telefon lub Internet
Auf diesen Dienst kann man per Telefon oder Internet zugreifen, und innerhalb weniger Sekunden werden Vorschläge für Verkehrsverbindungen für einen belieben Tag oder eine beliebige Tageszeit einschließlich des Fußwegs beispielsweise zur nächsten Bushaltestelle angezeigt.
Usługę można aktywować w telefonie lub też skorzystać z niej poprzez Internet; w ciągu kilku sekund na ekranie pojawiają się propozycje planów podróży w określonym dniu lub godzinie, obejmujące również trasy do przejścia pieszo, na przykład do następnego przystanku autobusowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
