Vertaling van "pfeift" in Pools
Wieder erinnern wir uns an den Ausdruck "wenn der Krebs auf dem Berg pfeift".
Ponownie, pamiętamy wyrażenie "kiedy rak w górach gwiżdże".
Der klein ist, stottert, dessen Nase pfeift?
Takiego małego, co się jąka i gwiżdże na nosie.
Dadurch pfeift es bei Schneetreiben aber auch kräftig ums Haus und zieht etwas im großen Wohnraum unten.
To sprawia, że gwiżdże, kiedy pada śnieg, ale również intensywnie w domu i wyciąga coś w dużym salonie na dole.
Ahuizotl: Und jetzt, bedeutet das nur noch deinen Untergang! [pfeift]
Ahuizotl: A teraz, spotka cię los straszliwy! [gwiżdże]
Seine Mutter pfeift nach ihm.
Mam gwiżdże do niego.
Seine Nase pfeift bei Problemen.
Jego nos. Gwiżdże, kiedy jest zakłopotany.
Es ist generell sehr windig in der Region und pfeift.
Jest to na ogół bardzo wietrznie w regionie i gwizdki.
Dir wird's nichts ausmachen, dass sie viel pfeift.
Ich befestigte ihn mit Kaugummi, und er pfeift nicht mehr.
Zakleiłem go gumą do żucia i już nie brzęczy.
Vielleicht lerne ich bis dahin, wie man pfeift.
Może do tego czasu nauczę się gwizdać.
Sie pfeift auf Poesie! Sechs Monate...
Po pół roku już ją mdli od tych wierszy.
Wenn es pfeift, denke ich, das sei der Postbote mit einer neuen Lektion.
Trau nie einer Frau, die sich selbst ein Taxi pfeift.
