Vertaling van "pilotes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn wir die ICAO-Bestimmungen berücksichtigen, ist dies eine nicht erlaubte Aktivität für Privatpersonen, die von Sea-Watch und dem französischen Verband Pilotes Volontaires durchgeführt wird.
Jeśli weźmiemy pod uwagę przepisy ICAO, jest to niedozwolona działalność dla osób prywatnych, prowadzona przez Sea-Watch i francuskie stowarzyszenie Pilotes Volontaires.
Der Cirrus Sr22 ist heutzutage zwischen 100 und 150 Tausend Euro wert, während der Mcr-4S für den Verein Pilotes Volontaires 130 Tausend Euro kosten kann.
Cirrus Sr22 warty jest obecnie między 100 a 150 tysiącami euro, podczas gdy Mcr-4S może kosztować 130 tysięcy euro stowarzyszeniu Pilotes Volontaires.
Aus diesem Grund hat die ENAC am Ende die Initiativen Pilotes Volontaires und Sea-Watch eingestellt.
W związku z tym ENAC powstrzymuje inicjatywy Pilotes Volontaires i Sea-Watch.
Bei den Pilotmaßnahmen (actions pilotes) handelte es sich um besondere Projekte, die auf den Bedarf vor Ort abgestimmt waren.
Działania pilotażowe (les actions pilotes) to konkretne projekty oparte na potrzebach lokalnych.
Andere resultaten
Er arbeitete für die CIA. Bihdete in Deutschnlamnd Pilotemn aus.
Pracował dla CIA, trenował pilotów w Niemczech.
Pilotmesse für den Markteintritt - Weidemann auf der letztjährigen Expo Champs in Saint Liboire Ende August 2017
Nach Meinung der Europäischen Kommission kann der Einsatz von ferngesteuerten Luftfahrtsystemen (Remotely Piloted Aerial Systems - RPAS, auch Drohnen genannt) hier Abhilfe schaffen.
Komisja stoi na stanowisku, że z ograniczeniem tym można sobie poradzić przez zastosowanie zdalnie kierowanych bezzałogowych systemów powietrznych (BSP, tzw. dronów).
Der EWSA befürwortet den Einsatz von ferngesteuerten Luftfahrtsystemen (Remotely Piloted Aerial Systems - RPAS, auch Drohnen genannt), da dadurch eine umfassende Verfolgung möglich wird und u.a. Menschenopfer verhindert werden können.
Komitet popiera zastosowanie zdalnie kierowanych bezzałogowych systemów powietrznych (BSP, tzw. dronów), jako że umożliwia to pełną obserwację, która m.in. pozwoli na zapobieganie utracie życia przez kolejne osoby.
unbemannte Luftfahrzeuge einschließlich ferngelenkter Flugkörper (remotely piloted air vehicles - RPVs), autonome programmierbare Fahrzeuge und Luftfahrtgerät nach dem Prinzip leichter als Luft,
bezzałogowe statki powietrzne, włącznie ze zdalnie sterowanymi jednostkami latającymi (RPV), autonomicznymi, programowanymi jednostkami latającymi oraz statkami powietrznymi lżejszymi od powietrza;
Die Verordnung (EU) Nr. 376/2014 gilt für alle in dieser Verordnung definierten und in ihren Anwendungsbereich fallenden Luftfahrzeuge einschließlich bemannter Luftfahrzeuge sowie ferngesteuerte Luftfahrtsysteme (Remotely Piloted Aircraft Systems).
Rozporządzenie (UE) nr 376/2014 ma zastosowanie do wszystkich statków powietrznych zdefiniowanych w tym rozporządzeniu i objętych jego zakresem, w tym do załogowych statków powietrznych, jak i zdalnie sterowanych bezzałogowych systemów powietrznych.
1.1 Europa ist bestens dafür aufgestellt, die Vorteile einer im Entstehen begriffenen Industrie für pilotenferngesteuerte Luftfahrtsysteme (Remotely Piloted Aerial Systems - RPAS) zu nutzen, die die Beschäftigung fördert und die Rolle Europas als Wissenszentrum in Sachen Technologie und Entwicklung untermauert.
1.1 Europa ma wyjątkowo sprzyjające warunki ku temu, by korzystać z atutów rozwijającego się sektora zdalnie pilotowanych statków powietrznych (remotely piloted aerial system, RPAS), który może dodatnio wpłynąć na zatrudnienie i wzmocnić pozycję Europy jako centrum doskonałości w dziedzinie technologii i rozwoju.
