Bei Frauen werden Zervixschleim und Plasma auf ihre Anwesenheit getestet.
U kobiet śluz szyjki macicy i osocze są testowane pod kątem ich obecności.
Die obere Schicht ist transparenter und enthält hauptsächlich Plasma.
Górna warstwa jest bardziej przezroczysta i zawiera głównie osocze.
Dann beginnt das Plasma, rotes, grünes und blaues Fluorophor zu leuchten.
Następnie plazma zaczyna świecić czerwonym, zielonym i niebieskim fluoroforem.
Je heißer das Plasma ist, desto stärker das Signal.
Im gorętsza plazma, tym silniejszy sygnał.
Die Transfusion von Gerinnungsfaktoren, Frischplasma (fresh frozen plasma) und Thromozytenkonzentraten muss erwogen werden und eine klinische und labormedizinische Beurteilung muss nach jeder Gabe erfolgen.
Przetaczanie krioprecypitatu, świeżego mrożonego osocza i płytek krwi powinno być wykonywane pod warunkiem przeprowadzenia ponownej oceny klinicznej i laboratoryjnej po każdym podaniu.
Standardmaßnahmen zur Prävention von Infektionen infolge der Verwendung von aus Humanblut oder -plasma hergestellten Medizinprodukten beinhalten die Spenderauswahl, das Screening einzelner Spenden und Plasmapools hinsichtlich bestimmter Infektionsmarker und die Durchführung wirksamer Schritte zur Inaktivierung/Eliminierung von Viren während der Herstellung.
Do standardowych metod zapobiegających zakażeniu w wyniku stosowania produktów leczniczych pochodzących z krwi lub osocza ludzkiego należą: dobór dawców, badania przesiewowe poszczególnych pobrań i puli osocza na swoiste markery zakażenia, skuteczne metody unieczynniania/ usuwania wirusów w trakcie procesu wytwarzania.
Eine Reduktion der Nüchternblutzuckerwerte (fasting plasma glucose FPG) wurde nach 3 Wochen, dem Zeitpunkt der ersten FPG-Messung, beobachtet.
Obniżenie stężenia glukozy w osoczu na czczo odnotowywano po upływie 3 tygodni, tj. w pierwszym punkcie czasowym, w którym dokonywano pomiaru stężenia glukozy na czczo.
Die Transfusion von Gerinnungsfaktoren, Frischplasma (fresh frozen plasma) und Thrombozytenkonzentraten muss erwogen werden und eine klinische und labormedizinische Beurteilung muss nach jeder Gabe erfolgen.
Przetaczanie krioprecypitatu, świeżego mrożonego osocza i płytek krwi powinno być wykonywane pod warunkiem przeprowadzenia ponownej oceny klinicznej i laboratoryjnej po każdym podaniu.
Um das Risiko zu minimieren, sollte der Arzt unterwiesen werden, dass es zur Untersuchung der Koagulation empfehlenswert ist, Blutproben zeitnah zum Plasma- Talspiegel (trough plasma concentration) von Cubicin zu entnehmen.
Aby zmniejszyć ryzyko, należy poinformować lekarzy, że w celu zbadania poziomu krzepnięcia zalecane jest pobieranie próbek krwi w czasie odpowiadającym najmniejszemu stężeniu produktu leczniczego Cubicin w osoczu.
Plasma wird erzeugt, wenn Gas durch elektrische Energie ionisiert wird.
Plazma powstaje, gdy gaz jest jonizowany przez energię elektryczną.
Außerdem enthält das Plasma Salze, Glukose und weitere notwendige Substanzen.
W osoczu znajdują się sole mineralne, glukoza oraz inne niezbędne substancje.
Sofern dies klinisch angezeigt ist, sollten die Coffeinspiegel im Plasma kontrolliert werden.
Należy monitorować stężenie kofeiny w osoczu, jeśli jest to klinicznie wskazane.
Die Konzentrationen in der Lunge sind stets höher als im Plasma.
Stężenie leku w płucach jest zawsze wyższe niż w osoczu.
