Vormaterialien (d. h. spezielle polymere oder metallorganische Verbindungen) zur Herstellung einer beliebigen Phase oder beliebiger Phasen der von Unternummer 1C007c erfassten Materialien, wie folgt:
Następujące materiały macierzyste (tj. specjalne polimery albo materiały metaloorganiczne) do wytwarzania dowolnej fazy albo faz materiałów ujętych w pozycji 1C007.c.
Derartige Polymere enthaltende innovative Produkte sollten Zugang zum Binnenmarkt haben.
Innowacyjne produkty zawierające takie polimery powinny być udostępniane na rynku wewnętrznym.
Als Folge können sich polymere Verbindungen bilden, die zu Ablagerungen und Verstopfungen im Kraftstoffsystem führen.
W konsekwencji związków polimerów tworzą substancje, które mogą doprowadzić do odkładania się osadów i zatorów w systemie paliwowym.
e) andere verwandte polymere Ferrocenderivate,
e. i inne addytywne pochodne polimerów ferrocenu;
Kunststoffe sind gewöhnlich definiert als polymere Werkstoffe, denen eventuell Zusatzstoffe zugesetzt wurden.
Tworzywa sztuczne definiuje się zazwyczaj jako materiały polimerowe, do których mogły zostać dodane dodatki.
Gemäß der Klassifizierung und Zusammensetzung von wasserabweisenden Materialien werden sie in polymere und polyzeme unterteilt.
Zgodnie z klasyfikacją i składem materiałów hydroizolacyjnych są one podzielone na polimerowe i polikemeryczne.
Kinder könnten daher Formaldehyd aufnehmen, wenn sie Spielzeug, das polymere Materialien enthält, in den Mund nehmen.
Dzieci mogą zatem połknąć formaldehyd, wkładając do ust. zabawki zawierające materiały polimerowe.
Dazu zählen chemische Treibmittel, Stabilisatoren, optische Aufheller aber auch polymere Werkstoffe wie etwa chloriertes Polyethylen.
Należą do nich chemiczne środki porotwórcze, stabilizatory, wybielacze optyczne, ale także materiały polimerowe, takie jak chlorowany polietylen.
Aufgrund der Struktur sind die im Werkstof enthaltenden Metalle durch eine dicke polymere Gleitschicht vom Gegenlaufpartner abgeschirmt.
Ze względu na ich strukturę metale zawarte w materiale są izolowane od elementu współpracującego przez grubą warstwę ślizgową z polimerów.
Man erinnere sich, dass es sich um adstringierende und polymere Zusatzstoffe handelt, die mit Zuschlagstoffen in Form von Quarzsand mit einem Anteil von 1,2 mm für die Bodenrichtmaschine und 0,5 mm für Ausgleichsmischungen angereichert sind.
Przypomnijmy, że są to dodatki ściągające i polimerowe wzbogacone kruszywem w postaci piasku kwarcowego o ułamku 1,2 mm dla podkładu podstawowego i 0,5 mm dla mieszanek poziomujących.
bei Verwendung als Zusatzstoffe: natürliche oder synthetische polymere Stoffe mit einem Molekulargewicht von mindestens 1000 Da (ausgenommen durch mikrobielle Fermentation gewonnene Makromoleküle), die den Anforderungen der vorliegenden Verordnung entsprechen, sofern sie den Hauptstrukturbestandteil von fertigen Materialien oder Gegenständen bilden können;
naturalne lub syntetyczne substancje polimerowe o masie cząsteczkowej co najmniej 1000 Da, w przypadku stosowania ich jako dodatków, z wyjątkiem makrocząsteczek uzyskiwanych z fermentacji mikrobiologicznej, zgodne z wymaganiami niniejszego rozporządzenia, jeżeli mogą one funkcjonować jako główny składnik strukturalny materiałów lub wyrobów końcowych;
Die Herstellung von hochwertigen Cyclodextrin-Komplexen und anderen nanostrukturierten Wirkstoffträgern wie z.B. Niosome, Liposome, Solid-Lipid-Nanopartikel oder polymere Nanopartikel sind Prozesse, bei denen sich Hielscher-Ultraschallsysteme durch hohe Zuverlässigkeit, konstante Leistungsabgabe und präzise Steuerbarkeit auszeichnen.
Przygotowywanie wysokiej jakości kompleksów cyklodekstrynowych i innych nanostrukturalnych nośników leków, takich jak niosomy, liposomy, stałe nanocząsteczki lipidowe czy nanocząsteczki polimerowe to procesy, w których ultradźwiękowe systemy Hielscher wyróżniają się wysoką niezawodnością, stałą mocą wyjściową i precyzyjną sterowalnością.
Insbesondere für komplexe polymere Systeme ist die Gelpermeationschromatographie (GPC) häufig nicht geeignet.
W szczególności złożone systemy polimerów nie ulegają często chromatografii żelowo-permeacyjnej (GPC).
