We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prywatny lub publiczny
prywatną lub publiczną
prywatni lub publiczni
7. "berufliche Tätigkeit" jede Tätigkeit, die im Rahmen einer wirtschaftlichen Tätigkeit, einer Geschäftstätigkeit oder eines Unternehmens ausgeübt wird, unabhängig davon, ob sie privat oder öffentlich und mit oder ohne Erwerbszweck ausgeübt wird;
"działalność zawodowa": oznacza działalność prowadzoną jako działalność gospodarczą, firmę lub przedsiębiorstwo, bez względu na jej prywatny lub publiczny, dochodowy lub niedochodowy charakter;
Die gewonnenen Daten sind wie folgt: Kundentyp (geschäftlich, privat oder öffentlich)
Uzyskane dane oparte na profilowaniu (zautomatyzowanym przetwarzaniu danych) to: Typ klienta (biznes, prywatny lub publiczny).
Sie können eine Beschreibung und Markierungen hinzufügen und die Route als privat oder öffentlich markieren.
Możesz dodać opis i znaczniki, a także oznaczyć ją jako prywatną lub publiczną.
Das Funkgerät unterstützt die Breitband-Datenübertragung über ein LTE-Netz (privat oder öffentlich) und die Übertragung von kritischer Sprache über ein privates PMR-Netz (DMR).
Radiotelefon obsługuje szerokopasmową transmisję danych przez sieć LTE (prywatną lub publiczną) oraz przesyłanie krytycznej komunikacji głosowej przez prywatną sieć PMR (DMR).
Sei es privat oder öffentlich gehandelt.
Może to być prywatne, bądź publiczne.
Ob groß, klein, privat oder öffentlich, sie sind alle wichtig.
Są duże, małe, osobiste, publiczne, ale wszystkie są ważne.
Tippen Sie auf das Auge Symbol, um die Fotos privat oder öffentlich zu machen.
Naciśnij ikonę oka, aby zmienić ustawienie zdjęcia na prywatne lub publiczne.
Weiße und graue Farbtöne ergänzen jeden modernen Raum - ob privat oder öffentlich - mit einem Boden im modernen Stil, den man nicht ignorieren kann.
Oscylujące wokół bieli i szarości barwy uzupełnią każdą nowoczesną przestrzeń - prywatną i publiczną - posadzką w stylu modern, obok której nie da się przejść obojętnie.
Zurzeit ist es so, dass sich alle mithilfe aller möglichen Medien über ihre Bedürfnisse und Meinungen äußern - sei es privat oder öffentlich.
Obecnie mamy takie czasy, że wszyscy, używając dostępnych mediów, wypowiadają się o swoich potrzebach i wyrażają opinie - czy to na płaszczyźnie prywatnej czy publicznie.
Somit ist es unmöglich, genau zu bestimmen, welche Schule am besten für das Kind wäre: privat oder öffentlich.
W związku z tym niemożliwe jest określenie, która szkoła będzie dla dziecka najlepsza: prywatna lub państwowa.
Nachrangige Gläubiger (privat oder öffentlich)
Wierzyciele podporządkowani (prywatni lub publiczni)
Kundentyp (geschäftlich, privat oder öffentlich): Wird nicht gelöscht
Typ klienta (firmowy, prywatny lub z sektora publiczny): nie zostanie usunięty
Tippen Sie auf das Auge Symbol, um die Fotos privat oder öffentlich zu machen.
Naciśnij ikonę plusa, aby dodać zdjęcie do nowej lub istniejącej kolekcji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.