Ich habe es selbst nicht probiert, aber es ist auf meiner Liste.
Muss zugeben, ich habe sie nie probiert.
Habe ich noch nie probiert, aber es soll gut sein.
Wegrennen löst auch keine Probleme. Glaub mir, ich hab's probiert.
Uciekanie nigdy niczego nie rozwiązuje; wierz mi, próbowałam.
Ich denke, jemand hat für ihn probiert.
Und jeder, der die einmal probiert hat, kann dein Talent erkennen.
I ktoś, kto kiedykolwiek próbował twojej potrawy wie jak jesteś utalentowana.
Ich hab's mit dem anderen Arm probiert und bin beinahe ohnmächtig geworden.
Próbowałam drugą rękę, ale prawie zemdlałam.
Ich hab's probiert und nichts erhalten.
Próbowałem, ale nic więcej nie zobaczyłem.
Die beste, die ich je probiert habe.
To najlepsza rzecz, jakiej w życiu próbowałem.
Ich hab beides probiert, Jungs und Mädchen.
Próbowałam i z chłopakami, i z dziewczynami.
Er hat es wirklich probiert, aber letztlich bin ich doch gescheitert.
On... próbował, ale na koniec, totalna porażka, tak.
Vielleicht hat er bei ihr was probiert, aber sie wird nicht mit Ihnen reden.
Może czegoś z nią próbował, ale ona nic panu nie powie.
Noch nie probiert, aber ich habe mal einen kleinen Pool warm gemacht.
Nie próbowałem, ale podgrzałem kiedyś mały basenik.