Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem besteht darin
Vertaling van "problem besteht darin" in Pools
problem polega na tym
problemem jest to
problem w tym
problemem jest fakt
sprawą jest
Wyzwanie polega
Das größte Problem besteht darin, dass ganz einfach zu viele Autos mit technischen Mängeln auf den Straßen unterwegs sind.
Główny problem polega na tym, że po drogach porusza się zbyt wiele pojazdów z usterkami technicznymi.
Das ganze Problem besteht darin, dass die Milch ist ein sehr günstiges Umfeld für die Entwicklung von Mikroorganismen, nützlichen und schädlichen.
Cały problem polega na tym, że mleko jest bardzo korzystne środowisko dla rozwoju mikroorganizmów, pożytecznych i szkodliwych.
Aber ein größeres Problem besteht darin, dass wir wieder hungrig werden.
Jednak większym problemem jest to, że znów staniemy się głodni.
Ein weiteres Problem besteht darin, dass Verbraucher Produkte nach dem Erwerb nicht mehr überwachen, so dass sie günstigere Angebote wahrnehmen könnten.
Kolejnym problemem jest to, że konsumenci nie monitorują produktów po ich nabyciu, co mogłoby im pozwolić na zmianę oferty na bardziej korzystną.
"Das Problem besteht darin, dass jedes Krankenhaus unterschiedliche Arten und Formate der Datenspeicherung verwendet, auch bei absolut gleichen Tests", sagte der Projektkoordinator.
"Problem w tym, że każdy szpital korzysta z różnych formatów, różnych reguł przechowywania danych, nawet w przypadku tych samych badań" - komentuje koordynator projektu.
Das Problem besteht darin, dass Ihre Kosten sind Recht hoch.
Problem w tym, że ich cena jest dość wysoka.
Das eigentliche Problem besteht darin, dass Arbeitgeber abgeneigt sind, junge Arbeitnehmer mit wenig oder keiner praktischen Erfahrung einzustellen.
Problem polega na tym, że pracodawcy niechętnie zatrudniają młodych pracowników posiadających niewielkie lub wręcz żadne doświadczenie.
Ein spezifisches Problem besteht darin, dass zunehmende Reisen und Mobilität auch das Risiko der Verbreitung von Krankheiten erhöht haben, die bisher vorwiegend in tropischen Ländern auftraten.
Specyficzny problem polega na tym, że zwiększona mobilność oraz większe możliwości podróżowania również zwiększają zagrożenie rozprzestrzenia się chorób, które do tej pory częściej występowały w krajach tropikalnych.
Das Problem besteht darin, dass Armut wie auch soziale Ausgrenzung vererbt werden.
Problem polega na tym, że bieda i wykluczenie społeczne to cechy dziedziczne.
Das Problem besteht darin, dass diese Fragen nicht isoliert gelöst werden können.
Problem polega na tym, że niczego nie można robić w izolacji.
Das Problem besteht darin, dass Sperrsymbole in Browsern irreführend sind.
Problem polega na tym, że ikony blokowania w przeglądarkach wprowadzają w błąd.
Das Problem besteht darin, dass alles seinen Preis hat.
Problemem jest to, że wszystko ma cenę.
Das Problem besteht darin, dass diese Methoden unabhängig voneinander entwickelt wurden.
Problem polega na tym, że metody te rozwijano niezależnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problem besteht darin in het Duits
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 55 ms.
