Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem besteht jedoch
Vertaling van "problem besteht jedoch" in Pools
problem polega jednak
Problem jednak
problemem jest jednak
Das Problem besteht jedoch darin, dass diese Vorfälligkeitsentschädigungen oft sehr hoch sind.
Problem polega jednak na tym, że opłaty za "straty na finansowaniu" są często dość wysokie.
Das Problem besteht jedoch darin, dass Wasserstoff keine primäre Energiequelle ist und daher unter Verwendung anderer Energieformen erzeugt werden muss.
Problem polega jednak na tym, że wodór nie jest podstawowym źródłem energii, w związku z czym jego wytwarzaniem wiąże się z konieczność wykorzystania innych postaci energii.
Das Problem besteht jedoch darin, dass die meisten Menschen sterben, weil sich der Tumor auf andere Teile des Körpers ausbreitet.
Problem jednak w tym, że większość osób umiera, ponieważ nowotwór przerzuca się na inne organy.
Das Problem besteht jedoch darin, dass nicht alles Geld die KMU erreicht hat.
Problem jednak w tym, że nie wszystkie te pieniądze dotarły do MŚP.
Das Problem besteht jedoch darin, auf welche Weise das Sonnenlicht am besten unter Kontrolle zu bekommen ist, da es durchaus thermische und visuelle Probleme aufwerfen kann.
Problem jednak w tym, jak najlepiej sterować światłem słonecznym, które może powodować dyskomfort cieplny i wzrokowy.
Das Problem besteht jedoch in der Umsetzung dieser wohlgemeinten Regeln.
Problem dotyczy jednakże wdrożenia tych przyjętych w dobrej wierze zasad.
Das Problem besteht jedoch darin, dass sich das Fortschreiten der Krankheit nicht halten lässt.
Problem w tym, że rozwoju choroby nie da się zatrzymać.
Das Problem besteht jedoch nicht nur im Sprechen.
Problemem jednakże nie jest tylko mówienie.
Das Problem besteht jedoch darin, wie Qualität von den einzelnen Beteiligten aufgefasst wird.
Problem jednak polega na tym, jak pojmują jakość poszczególni uczestnicy procesu.
Das Problem besteht jedoch darin, dass bei einem Unfall die potenziellen Folgen von erheblichem Ausmaß sein können.
Ale problemem są skutki ewentualnego wypadku, zwykle bardzo dotkliwe.
Das Problem besteht jedoch fort, und es ist jetzt an der Zeit, seine Lösung in Angriff zu nehmen!
Problem jednak nadal istnieje i trzeba się nim teraz zająć!
Das Problem besteht jedoch darin, dass diese Behandlungen beim Patienten eine Reaktion auslösen können.
Niemniej problem polega na tym, że te metody leczenia zwykle wywołują reakcję u pacjentów.
Das Problem besteht jedoch darin, dass die existierenden Informationssysteme den Unternehmen nur unzureichenden Support bieten und sich der Informationsaustausch so als zeitaufwendig oder gar unmöglich erweisen kann.
Problem polega na tym, że istniejące systemy informacyjne są niewystarczającym wsparciem dla firm, dlatego wymiana informacji bywa czasochłonna, a nawet niemożliwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problem besteht jedoch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 25 ms.
