We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jest zaprogramowany
jest zaprogramowana
In diesem Video zeigen wir Ihnen, dass unser Orphek Atlantik V2 Wireless Quick Set für zwei Geräte programmiert ist.
W tym filmie pokazujemy, że nasz bezprzewodowy szybki zestaw Orphek Atlantik V2 jest zaprogramowany na dwie jednostki.
Wenn ein Computer programmiert ist, immer die Wahrheit zu sagen, nennen wir ihn nicht tugendhaft.
Jeżeli komputer byłby zaprogramowany zawsze do mówienia prawdy nie nazywalibyśmy go cnotliwym.
Sie wissen doch, daß er nicht programmiert ist, um soziale Interaktion zu führen.
Und wenn ich dies hier in die Unterseite stecke, so, sobald es programmiert ist...
Kiedy podłączę to od spodu w ten sposób, to kiedy to zaprogramuję...
Wenn ein Fragebogen nicht richtig programmiert ist und die Teilnehmer Probleme beim Ausfüllen haben, leidet die Qualität der Daten Ihrer Umfrage.
Jeśli ankieta nie jest prawidłowo zaprogramowana i przy jej wypełnianiu paneliści spotykają się z problemami, jakość danych z badania jest zagrożona.
Die Bahn wird mit "negative Rückkopplung" programmiert ist, dass subtile Signale im Unterbewusstsein und das Ego Menschen mit niedrigen Frequenz Überzeugungen und Denkmuster fokussiert zu halten sendet.
W internecie jest programowany "ujemnego sprzężenia zwrotnego", które subtelne sygnały w podświadomości i wysyła ego, aby utrzymać ludzi koncentruje się na niskich częstotliwościach przekonań i wzorców myślowych.
Wer Sie auch sind, ich gebe zu bedenken, dass mein Begleiter auf 47 Arten der Selbstverteidigung programmiert ist.
Kimkolwiek jesteście, wiedzcie, że mój towarzysz zna 47 technik samoobrony.
Die Haupttodesursachen sind Krankheiten, denen die Menschheit immer noch nicht gewachsen ist, aber selbst wenn alle Krankheiten besiegt werden, erhöht sich die Lebenserwartung um nur 7 Jahre, während der menschliche Körper auf durchschnittlich 120 Jahre programmiert ist.
Głównymi przyczynami śmierci są choroby, z którymi ludzkość wciąż nie może sobie poradzić, ale nawet jeśli wszystkie dolegliwości zostaną pokonane, zwiększy to oczekiwaną długość życia o zaledwie 7 lat, podczas gdy ludzkie ciało zaprogramowane jest do życia średnio około 120 lat.
Ein Spiel ist das Spielen nicht wert, wenn der Gegner aufs Verlieren programmiert ist.
Gra nie ma wartości, jeśli przeciwnik zawsze przegrywa.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
