Powinieneś już wiedzieć, że nie zostałem zaprogramowany, by to zrobić.
Sie müssten inzwischen wissen, dass ich dazu nicht programmiert bin.
Timer ładowania został zaprogramowany, jednak ładowanie jeszcze się nie rozpoczęło.
Lade-Timer wurde programmiert, das Laden hat aber noch nicht begonnen.
Nacisnąć przez 2 sekundy zaprogramowany wcześniej przycisk w tapicerce dachu.
Drücken Sie 2 Sekunden lang die bereits vorher programmierte Taste im Dachhimmel.
Wraz z aktywacją procesu gojenia kości zmieniają swoją własną formę, stopniowo uzyskując genetycznie zaprogramowany wygląd.
Mit der Aktivierung des Genesungsprozesses verändern die Knochen ihre eigene Form und erlangen allmählich eine genetisch programmierte Erscheinung.
To może być zaprogramowany tylko jeden raz i nie jest podatny na wycieranie.
Es kann nur einmal programmiert werden und ist nicht löschbar.
Może być zaprogramowany na dodatkowe badania i analizy sytuacji meteorologicznej.
Es kann für die weitere Untersuchung und Analyse der meteorologischen Situation programmiert werden.
Inteligentny system neutralizacji banknotów może zostać zaprogramowany jedynie w zabezpieczonym obszarze.
Ein IBNS kann nur in einem gesicherten Bereich programmiert werden.
Mogę nie być zaprogramowany na to, by odpowiednio zareagować.
Ich bin vielleicht nicht programmiert, auf korrekte Weise zu reagieren.
Jestem zaprogramowany, by słuchać twoich rozkazów.
Ich bin programmiert, deine Befehle zu befolgen.
Nie jestem zaprogramowany, żeby się przyjaźnić.
Ich bin nicht programmiert für eine Freundschaft.
Samochód jest zaprogramowany z numerem seryjnym pilota zdalnego sterowania.
Ihr Fahrzeug ist mit der Seriennummer Ihrer Fernbedienung programmiert.
Ten system jest zaprogramowany, aby dostosować się do pożądanego kierunku przepływu produktu.
Dieses System wird programmiert, um die gewünschte Richtung des Produktflusses unterzubringen.
Wiesz, że nie został zaprogramowany do zwykłych interakcji społecznych.
Sie wissen doch, daß er nicht programmiert ist, um soziale Interaktion zu führen.
