We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaprogramowanej śmierci komórkowej
zaprogramowanej śmierci komórek
zaprogramowaną śmiercią komórki
Dies liegt daran, dass NF-kB die Transkription zahlreicher Gene reguliert, insbesondere derjenigen, die an Immun- und Entzündungsreaktionen beteiligt sind, sowie solcher, die Resistenz gegen den programmierten Zelltod verleihen.
NF-kB reguluje bowiem transkrypcję licznych genów, szczególnie tych odpowiedzialnych za odpowiedzi odpornościowe i zapalne, jak również tych, stawiających opór zaprogramowanej śmierci komórkowej.
Sie steuern eine ganze Reihe von Abläufen, unter anderem stabilisieren sie das Genom und steuern Signalprozesse und den programmierten Zelltod.
Białka mają kluczowe znaczenie dla wielu procesów, w tym utrzymywania genomu, procesów sygnalizacyjnych i w zaprogramowanej śmierci komórkowej.
Es ist bereits bekannt, dass Caspase-Proteine an Entzündungsprozessen und am programmierten Zelltod beteiligt sind.
Aufhebung der Unversehrtheit der Mitochondrienmembran durch die Freisetzung von Cytochrom C und anderen proapoptotischen Faktoren, die selbst in sich nicht teilenden Lymphozyten zum programmierten Zelltod führen.
Przerwanie integralności błony mitochondriów z uwolnieniem cytochromu C i innych czynników proapoptotycznych prowadzące do zaprogramowanej śmierci komórek nawet w przypadku limfocytów niedzielących się.
Und dann beginnen sie entweder den sogenannten Zellselbstmord, programmierten Zelltod, oder sie formen ungesunde Tochterzellen und gehen in die Apoptose, sobald diese sich geteilt haben.
I albo popełnią tak zwane samobójstwo komórkowe, czyli wejdą w zaprogramowany stan śmierci komórkowej, albo utworzą chore nowe komórki, i wejdą w stan apoptozy już po podziale.
Die Theorie ist, dass er eine immunologische Reaktion auf die Nahrung im Wesentlichen hat, und das ist eine natürliche Reaktion, die einen programmierten Zelltod verursacht.
Mamy więc teorię, że w jego organizmie zachodzi jakaś reakcja immunologiczna na coś, co wchodzi w skład żywności a jest to naturalna reakcja, która powoduje zaprogramowaną śmierć części komórek.
Dieses Protein ermöglicht es normalerweise Hautkrebszellen, dem programmierten Zelltod (Apoptose) zu entgehen und am Leben zu bleiben.
Białko to pozwala przeżyć nowotworowym komórkom w skórze, zapobiegając ich "samobójczej śmierci" (apoptozie).
Bei den Seeigeln führt UV-Strahlung zum programmierten Zelltod (Apoptose) bei der embryonalen Entwicklung, während bei Fröschen die gefährlichen Strahlen zu Deformationen und zum Tod zu führen scheinen.
U jeżów morskich promieniowanie ultrafioletowe wywołuje proces samozniszczenia komórek (apoptozę) w rozwijających się zarodkach, natomiast u niektórych żab, jak się uważa, szkodliwe promienie są czynnikiem przyczyniającym się do powstawania wad rozwojowych i śmiertelności.
Dies wiederum aktiviert Enzyme (Caspasen), die den programmierten Zelltod (Apoptose) herbeiführen.
To z kolei powoduje aktywację kaspaz (enzymów), które odgrywają kluczową rolę w apoptozie (tj. zaprogramowanej śmierci komórek).
Die Theorie ist, dass er eine immunologische Reaktion auf die Nahrung im Wesentlichen hat, und das ist eine natürliche Reaktion, die einen programmierten Zelltod verursacht.
Mamy więc teorię, że w jego organizmie zachodzi jakaś reakcja immunologiczna na coś, co wchodzi w skład żywności a jest to naturalna reakcja, która powoduje zaprogramowaną śmierć części komórek.
Wir haben bereits ein Insekten-spezifisches Protein entdeckt, das in der Lage zu sein scheint, Uracil-DNA abzubauen und wir untersuchen derzeit, ob dieses Enzym den programmierten Zelltod einleitet.
Udało się nam wyodrębnić białko specyficzne dla owadów, które może niszczyć uracylo-DNA, a dalsze nasze badania mają na celu sprawdzenie, czy enzym ten wykorzystywany jest do zainicjowania programowanej śmierci komórki.
MYB hat im Körper verschiedene Funktionen, so steuert es nicht nur das Zellwachstum, sondern auch den programmierten Zelltod bei Zellen, die der Körper nicht mehr braucht.
MYB pełni wiele funkcji w organizmie, bowiem obok kontrolowania rozwoju komórek, pomaga w uruchomieniu śmierci tych komórek, które nie są już dłużej potrzebne.
Aber wenn die DNA beschädigt wurde oder wenn andere Probleme auftreten, kann p53 auch den programmierten Zelltod auslösen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
