Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quater
Vertaling van "quater" in Pools
quater
IIIc - CGI
Französisch quater (0km)
Francuski quater (0 km)
Wir möchten Ihnen einige Informationen über unser Hotel.Aufgestellt in der alten Quater und begrenzt von einem kommerziellen Zentrum, Hanoi Golden Plaza Hotel eines der schönsten und luxuriösesten Hotels in der Stadt.Die alten...
Chcielibyśmy, aby podać kilka informacji o naszym hotelu.Położony na Starym quater i ograniczonej przez centrum handlowe, Hanoi Plaza Hotel Golden jest jedną z najpiękniejszych i najbardziej luksusowych hoteli w mieście.Starożytne i romantycznych Hoan Kiem Lake...
Homey Hotel ist ein neues Hotel im Zentrum von Hanoi - Old Quater, in der Nähe HoanKiem Sees - das Herz der Hauptstadt Hanoi, Vietnam
Homey Hotel to nowy hotel w centrum Hanoi - Old quater, położony w pobliżu Hoankiem Lake - centrum Hanoi Capital, Wietnam
Vgl. Artikel L 251-1 bis L 251-23 des französischen Handelsgesetzbuchs (Code du commerce) und Artikel 239 quater CGI.
Zobacz artykuły nr L 251-1 do L 251-23 kodeksu handlowego i art. 239c KP.
In der Genuss der Ausnahme zu Artikel 156 Absatz 1 bis CGI, die auf der Grundlage von Artikel 238 bis HA III quater CGI gewährt wird, kommen die Investoren, die aufgrund der steuerlichen Transparenz der Miteigentümergesellschaften deren Ergebnisse (im Rahmen der Einkommensteuer) versteuern.
Odstępstwo od art. 156 1oa - CGI, przyznane w oparciu o art. 238a HA IIIc - CGI, przynosi korzyść inwestorom, w rękach których wyniki spółek współudziałowych zostaną opodatkowane (podatkiem od dochodu) na mocy przejrzystości fiskalnej spółek współudziałowych.
Mit Bewilligung vom 26. November 1996, die in Anwendung von Artikel 238 bis HA III ter und quater CGI erteilt wurde, entschied der Haushaltsminister, dass:
Zezwoleniem datowanym na dzień 26 listopada 1996 r., przyznanym na mocy art. 238a HA IIIb oraz IIIc - CGI, minister finansów zadecydował, że:
Gemäß der Bewilligung wird der „maritimen Eigentümergemeinschaft des Schiffs Le Levant" die Inanspruchnahme von Artikel 238 bis HA III ter und quater CGI gewährt.
W myśl zezwolenia korzyść, o której mowa w art. 238a HA IIIb oraz IIIc - CGI, zostaje przyznana na rzecz "współwłasności morskiej statku Le Levant".
Die Verweise dieser Entscheidung auf das Gesetz Pons betreffen die Bestimmungen von Artikel 238 bis HA I und III quater Code Général des Impôts (Allgemeines Steuergesetzbuch, nachstehend „CGI" genannt) in der Fassung vom 23. November 1996, die sich wie folgt zusammenfassen lassen.
W niniejszej decyzji odniesienia do ustawy Ponsa dotyczą przepisów art. 238a HA I oraz IIIc - Code Général des Impôts (francuskiego kodeksu podatkowego zwanego dalej "CGI"), stosowanych na dzień 23 listopada 1996 r., które można streścić, jak następuje.
Artikel 238 bis HA III quater CGI
Artykuł 238a HA IIIc - CGI
Rechtsgrundlage: Legge regionale 2 maggio 2001, n. 7. art. 31 quater, commi 7 e 8 Programma Operativo Regionale Calabria n. 1999 IT 16 PO006 Decisione Comunità Europea C (2000) 2345 dell' 8.8.2000
Podstawa prawna: Legge regionale 2 maggio 2001, n. 7, articolo 31 quater, commi 7 e 8, Programma operativo regionale Calabria n. 1999 IT 16 1 PO006. Decisione Comunitŕ europea C(2000)2345 dell' 8.8.2000.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quater in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 14 ms.
