Vertaling van "radar-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinter Rot liegt "Infrarot", gefolgt von Mikrowellen, Radar-, Radio- und Fernsehwellen, alle für das menschliche Auge unsichtbar.
Nad czerwienią znajduje się podczerwień, którą emitują fale mikrofalówek, radarów, radio i telewizji, wszystkie niewidoczne dla ludzkiego oka.
Der Steuergeräteverbund führt die Daten aller Sensoren mit Radar-, Video-, Lidar- und Ultraschalltechnik zusammen (Sensordatenfusion), wertet sie innerhalb von Millisekunden aus und plant den Fahrweg des Fahrzeugs.
Sieć jednostek sterujących zbiera dane ze wszystkich czujników - radarów, kamer, lidarów i sensorów ultradźwiękowych (fuzja danych z czujników), a następnie, w ciągu milisekund, ocenia je i planuje ruchy samochodu.
Die mit aktiven Radar- und Lidarsystemen ausgestatteten Satelliten des Satellitennetzwerks "A-Train" werden eingesetzt, um Klimamodelle kritischen Tests zu unterziehen.
Satelity nazwane "A-tra in" są wyposażone w aktywne systemy radarowe oraz lidar owe i zostaną wykorzystane do najważniejszych testów modeli klimatycznych.
Fahrerassistenzsysteme basierend auf Radar- und Videosensorik, z.B. ACC, Vorausschauendes Notbremssystem und Spurassistenzsysteme
Systemy wspomagające kierowcę w oparciu o czujniki radarowe i wideo, np. ACC, prognozujący system hamowania awaryjnego i system ostrzegający przed zjechaniem z pasa
Oben ist das Mini-U-Boot, ein alter Hubschrauber, alle möglichen Radar- und Sonargeräte und Unterwasserfilmsachen.
Mostek, łódź podwodna, stary helikopter radary, sonary i sprzęt do filmowania pod wodą.
Für Generatoren, Schalter, Radar- oder Kommunikationsanlagen ist zu hohe Feuchtigkeit eine große Gefahr, da sie zu Funken- und Feuerbildung führen kann.
W przypadku takich urządzeń jak generatory prądu, aparatura rozdzielcza, cyrkulatory, radary i sprzęt komunikacyjny, zbyt wilgotne otoczenie może powodować wyładowania łukowe i pożary.
2019 würde mit diesen Mitteln eine Reihe von Forschungsprojekten, unter anderem über kritische Verteidigungstechnologien sowie elektronischen Schutz, Radar- und fortschrittliche Kommunikation sowie bahnbrechende Zukunftstechnologien finanziert werden.
W 2019 r. ten środek budżetowy będzie przeznaczony na pokrycie finansowania szeregu projektów badawczych, m.in. projektów dotyczących krytycznych technologii obronnych w zakresie ochrony elektronicznej, radarów i zaawansowanej komunikacji oraz przyszłych technologii przełomowych.
BAES: Hersteller von Verteidigungs- und Zivilluftfahrtsystemen einschließlich Militärflugzeugen, Schiffen, U-Booten, Kampffahrzeugen, Radar-, Avionik-, Kommunikations-, Elektronik- und Lenkwaffensystemen;
w przypadku BAES: wytwarzanie systemów lotnictwa i kosmonautyki do celów obronnych i komercyjnych, w tym samolotów wojskowych, okrętów nawodnych, okrętów podwodnych, pojazdów bojowych, radarów, elektroniki lotniczej, sprzętu komunikacyjnego i elektronicznego oraz systemów broni kierowanej,
Die im neuen BMW 6er Gran Turismo eingesetzten Fahrerassistenzsysteme nutzen die serienmäßige Stereokamera sowie optional auch Radar- und Ultraschallsensoren zur Überwachung des Fahrzeugumfelds.
Systemy wspomagające kierowcę zastosowane w nowym BMW serii 6 Gran Turismo wykorzystują do monitorowania otoczenia standardową stereokamerę oraz opcjonalnie również czujniki radarowe i ultradźwiękowe.
Interaktive Radar- und Satellitenbilder, Temperatur- und Windkarte
Der zweite Vorteil des Systems besteht darin, dass die Verkehrssteuerung ohne die Verwendung von Radar-, Laser- oder elektromagnetischen Strahlen durchgeführt wird.
Drugą zaletą tego systemu jest to, że ruch jest kontrolowany bez użycia promieniowania radarowego, laserowego lub elektromagnetycznego.
Verfahren bei Ausfall von Radar- und Bord/Boden-Kommunikation,
Derzeit geben die Flugzeuge, Hubschrauber, Radar- und Flugabwehrsysteme auf dem Freigelände einen Überblick über die Entwicklung der Militärluftfahrt und der Verteidigung zur Zeit des Kalten Krieges.
Samoloty, helikoptery, systemy radarowe i obrony przeciwlotniczej prezentują obecnie na wolnej przestrzeni rozwój lotnictwa wojskowego oraz obronę w okresie zimnej wojny.
