Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rasheed
Vertaling van "rasheed" in Pools
Rasheeda
Rasheed
Laila stimmt zu, Rasheed zu heiraten, weil es unehrenhaft und gefährlich war, eine unverheiratete schwangere Frau zu sein.
Laila zgadza się poślubić Rasheeda, ponieważ była nędzna i niebezpieczna, jako niezamężna kobieta w ciąży.
Laila wacht auf, nachdem ihre Eltern von einer Rakete getötet wurden, die ihr Haus traf und fand, dass sie gerettet und von Rasheed betreut wurde.
Laila budzi się po tym, jak jej rodzice zostali zabici przez rakietę, która uderzyła w ich dom, stwierdzając, że została ocalona i pod opieką Rasheeda.
Laila und Mariam leiden unter den Händen von Rasheed, weil ihm die ganze Macht über die Frauen und die Kinder gegeben wird, nach dem Gesetz.
Laila i Mariam cierpią z rąk Rasheeda, ponieważ jest w stanie przekazać całą władzę nad kobietami i dziećmi, zgodnie z prawem.
Und während Mariam ihre Freiheit verliert, indem sie Rasheeds Ermordung zu Fall bringt, folgt ihre Hoffnung Laila und ihren Kindern, damit sie gemeinsam ein neues Leben beginnen können, frei von Strafverfolgung und schließlich frei von Rasheed.
A gdy Mariam traci swoją wolność, zabijając morderstwo Rasheeda, nadzieja podąża za Lailą i jej dziećmi, aby mogli oni rozpocząć nowe życie, wolne od ścigania i w końcu uwolnić się od Rasheeda.
Und Rasheed Hamud, er ist Brite.
Oraz Rasheeda Hamuda, Brytyjczyka.
Ich bestätige positive Identifikation von Muhammad Abdisalaam und Rasheed Hamud.
Zidentyfikowałam Muhammada Abdisalaama i Rasheeda Hamuda. Przyjęłam.
Rasheed... sagen Sie den Leuten, was Sie mir erzählt haben.
Rashid... powtórz tym ludziom, co mi mówiłeś.
Dein Urdu-Lehrer, Rasheed, fährt für einen Monat in sein Dorf.
Rasheed, twój nauczyciel, wraca na miesiąc do swojej wsi.
Es würde keins geben, wenn Rasheed ihn zum Notausgang geleitet hätte.
Na przykład dlatego, że Rasheed po prostu wyprowadził szejka wyjściem pożarowym.
Der Fahrer, der das war... sein Name ist Rasheed.
Kierowca tego samochodu nazywa się Rasheed.
Die beiden Frauen hoffen, eines Tages aus Rasheed zu entkommen, trotz ihres verzweifelten Versuches.
Obie kobiety mają nadzieję uciec przed Rasheed pewnego dnia pomimo ich nieudanej próby.
Er wendet sie zu den Behörden, die sie zurück zu Rasheed senden.
Zwraca ich do władz, którzy odsyłają ich do Rasheeda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rasheed in het Duits
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 20 ms.
