Vertaling van "rechen-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies geht weit über die bloße Verbindung von Computern hinaus und soll letztlich das weltweite Computernetz in eine riesige Rechenressource für groß angelegte, besonders rechen- und datenintensive Anwendungen verwandeln.
Nie jest to zwykłe połączenie między komputerami - celem jest przekształcenie sieci komputerów na całym świecie w potężny system obliczeniowy na potrzeby aplikacji wymagających ogromnych mocy obliczeniowych i przetwarzających masowe ilości danych.
Flexible Konfiguration von Rechen-, Speicher- und GPU-Beschleunigungsknoten zur Erfüllung verschiedener Serviceanforderungen
Umożliwia elastyczną konfigurację węzłów obliczeniowych, magazynowych i graficznych w celu spełnienia różnych wymagań usług
ein Mindestniveau an Lese-, Schreib-, Rechen- und digitalen Kompetenzen und/oder
osiągnięcie minimalnego poziomu umiejętności czytania i pisania, umiejętności rozumowania matematycznego oraz umiejętności cyfrowych; lub
den Einsatz von Kompetenz-Referenzrahmen für Lese-, Schreib-, Rechen- und digitale Kompetenzen und von Bewertungsinstrumenten zu fördern
promowała stosowanie ram kompetencji w odniesieniu do umiejętności czytania i pisania, umiejętności rozumowania matematycznego i umiejętności cyfrowych oraz narzędzi w zakresie oceny
Das Rechenzentrum als eine Säule der IT-Modernisierung entwickelt sich immer weiter, um der IT die leistungsstarken und dennoch flexiblen Rechen-, Speicher- und Netzwerkressourcen an die Hand zu geben, die zur optimalen Unterstützung des Unternehmensgeschäfts benötigt werden.
Centrum danych, filar modernizacji IT, ewoluuje, aby zapewnić IT potężne, ale elastyczne zasoby obliczeniowe, pamięci masowej i sieciowe niezbędne do wspierania biznesu.
Der FusionServer E9000 ist ein 12-HE-Server mit 16 Blades und konvergenter Architektur, der Rechen-, Storage-, Netzwerk- und Verwaltungsressourcen integriert.
FusionServer E9000 to 16-kasetowy serwer architektury konwergentnej 12U, w którym zintegrowane są zasoby obliczeniowe, pamięci masowej, sieciowe i zarządzania.
Sie ermöglicht ein anwendungsoptimiertes Server-Design und ebnet mit voneinander losgelösten Rechen- und Speicherressourcen den Weg für ein neues Design von Rechenzentren.
Pozwala to projektować serwery zoptymalizowane pod kątem aplikacji oraz otwiera drogę do nowych konstrukcji centrów przetwarzania danych dzięki rozdzieleniu zasobów obliczeniowych od pamięci masowej.
Wenn Sie diese speziellen Workloads bei der Optimierung Ihres Rechenzentrums berücksichtigen, indem Sie zum Beispiel die Rechen-, Netzwerk- oder Massenspeicherkapazität aufrüsten, können Sie ein wettbewerbsfähiges und differenziertes Portfolio von Diensten schaffen und gleichzeitig in Ihrer gesamten Infrastruktur ein gutes Leistungsniveau beibehalten.
Optymalizacja centrów przetwarzania danych z uwzględnieniem tych szczególnych obciążeń - na przykład poprzez modernizację możliwości obliczeniowych, sieciowych lub pamięci masowej - może pomóc w stworzeniu konkurencyjnego i zróżnicowanego portfela usług przy jednoczesnym zachowaniu dobrego poziomu wydajności w całej infrastrukturze.
In diesem Kontext werden Punkte wie Datenverfügbarkeit, Integrität, Diskretion, Vertrauenswürdigkeit gemeinsame Rechen- und Speicherressourcen, Isolierung des Computing-Raums des Nutzers in einem virtualisierten Rechenzentrum und Governance-Fragen komplizierter und man ist mit neuen Schwachstellen konfrontiert.
W tym kontekście dostępność danych, integralność, poufność i wiarygodność wspólnych zasobów obliczeniowych i pamięciowych, izolacja przestrzeni obliczeniowej użytkownika w zwirtualizowanym centrum danych i kwestie zarządzania stały się znacznie bardziej złożone i podatne na nowe słabości.
Es stellt logische, in sich geschlossene Netzwerke bereit, die aus einer Mischung von gemeinsam genutzten und dedizierten Ressourceninstanzen bestehen, die Netzwerk-, Rechen- und Speicherkapazitätsressourcen, virtualisierte Netzwerkfunktionen und Funkressourcen umfassen
Zapewnia logiczne, samodzielne sieci składające się z mieszaniny współużytkowanych i dedykowanych instancji zasobów - w tym zasobów sieciowych, obliczeniowych i pamięci masowej, zwirtualizowanych funkcji sieciowych i zasobów radiowych
Die Garantie gewährt den Betroffenen Zugang zu Weiterbildungspfaden, die es ihnen ermöglichen, ein Mindestniveau an Lese-, Schreib-, Rechen- und digitalen Kompetenzen und/oder ein breiteres Fertigkeitsspektrum sowie letztlich eine Qualifikation auf dem EQR-Niveau 4 zu erwerben.
Gwarancja zapewni im dostęp do ścieżek podnoszenia umiejętności umożliwiających im zdobycie minimalnego poziomu umiejętności czytania i pisania, umiejętności rozumowania matematycznego i umiejętności cyfrowych lub szerszego zakresu umiejętności, prowadząc do zdobycia kwalifikacji na poziomie 4 europejskich ram kwalifikacji.
Die neuen CELSIUS Workstations eignen sich in idealer Weise für rechen- und grafikintensive Aufgaben wie komplexe Simulationen und das Rendering von 3D-Modellen in Echtzeit. Die Systeme von Fujitsu stellen dafür ein Höchstmaß an Leistung, Zuverlässigkeit und Datenintegrität zur Verfügung.
Nowe modele idealnie nadają się do zadań wymagających intensywnych obliczeń, takich jak symulacja dużych, złożonych zbiorów danych i rendering modeli 3D w czasie rzeczywistym, a jednocześnie zapewniają najwyższy poziom wydajności, niezawodności i integralności danych.
Die Institution hat die Presse mit der Darstellung des Staatswappens der Republik Weißrussland und die Stanze mit dem Titel, laufend (rechen-) und andere Rechnungen in den Banken der Republik Weißrussland.
Instytucja mam druk z obraz państwowy herb republika Białoruś i sztampa ze swój nazwa, potoczny(rozliczeniowy) i drugi rachunek w bańka republika Białoruś.