Examples with "reprogrammiere" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich lösche Banners Erinnerung, indem ich ihn reprogrammiere. So wie ich es bei Ihnen getan habe.
Wymażę jego pamięć i przeprogramuję, tak jak zrobiłem to z tobą.
Andere resultaten
Hauptbild der reprogrammierten Hautzellen mit freundlicher Genehmigung von Malin Parmar, Lund University.
Im Jahr 2006 hat Shinya Yamanaka gezeigt, dass Hautzellen in Stammzellen „reprogrammiert" werden können.
W 2006 roku Shinya Yamanaka udowodnił, że komórki skóry mogą zostać "przeprogramowane", aby stały się komórkami macierzystymi.
Induzierte pluripotente oder reprogrammierte Stammzellen: Sie ähneln embryonalen Stammzellen, werden aber mithilfe eines 2006 entwickelten Laborverfahrens aus adulten (ausgereiften), spezialisierten Zellen hergestellt.
Indukowane pluripotencjalne komórki macierzyste, czyli "przeprogramowane" komórki macierzyste: są podobne do embrionalnych komórek macierzystych, jednak tworzy się je w laboratorium z dorosłych, wyspecjalizowanych komórek z wykorzystaniem metody opracowanej w 2006 roku
Es wird also noch einige Zeit vergehen, bis der Einsatz von reprogrammierte Zellen am Patienten durch Behörden wie der Europäische Arzneimittelagentur (EMA) oder der Food and Drug Administration (FDA) in den USA bewilligt werden.
Oznacza to, że w praktyce upłynie sporo czasu, zanim przeprogramowane komórki zostaną zatwierdzone przez właściwe organy, takie jak Europejska Agencja Leków czy Amerykańska Agencja ds. Żywności i Leków.
Embryonale Stammzellen (ES-Zellen) galten als die einzige Quelle pluripotenter Zellen, bis Kazutoshi Takahashi und Shinya Yamanaka 2006 zeigten, dass Hautzellen durch künstliche Zugabe von vier Genen in „induzierte" pluripotente Stammzellen (iPS) reprogrammiert werden können.
Embrionalne komórki macierzyste (EKM) były uważane za jedyne źródło komórek pluripotencjalnych do czasu, gdy w 2006 roku Kazutoshi Takahashi i Shinya Yamanaka wykazali, że komórki skóry mogą być przeprogramowane w pluripotencjalne komórki macierzyste (iPS) poprzez sztuczne dodanie czterech genów.
Ich muss Sie nur sicher in eine Stasis Kammer bringen und die Sensoren reprogrammieren.
Muszę jedynie dostarczyć cię bezpiecznie do komory stazy, przeprogramuję czujniki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
