Vertaling van "restlicher" in Pools
Restlicher Inhalt ist entsprechend zu entsorgen.
Pozostałości zawartości należy utylizować w odpowiedni sposób.
Ceplene/IL-2 ist eine Immuntherapie, die das Ziel hat, die immunvermittelte Zerstörung restlicher myeloischer Leukämiezellen zu induzieren und dadurch ein Rezidiv der Leukämie zu verhindern.
Leczenie skojarzone produktem Ceplene i IL- 2 to rodzaj immunoterapii mającej na celu zapobieganie nawrotowi białaczki szpikowej poprzez pobudzenie procesu niszczenia pozostałości komórek białaczkowych, w którym pośredniczy układ odpornościowy.
Die Tankanzeige hat einen Mikroprozessor, der für die Ausführung von Machtentdeckung verantwortlich ist und Informationen wie der restliche Staat der Kapazität (restlicher Staat der Kapazität) zur Verfügung stellen kann.
Wskaźnik paliwa ma mikroprocesor, który jest odpowiedzialny za wykrywanie mocy i może dostarczać informacji, takich jak pozostały stan pojemności (pozostały stan pojemności).
(knaggy Ball) und restlicher Kollektor.
Thyrogen wurde in zwei Studien an insgesamt 406 Patienten untersucht, bei denen nach einer Thyreoidektomie ein Test zum Nachweis etwaiger restlicher Schilddrüsenzellen erforderlich war.
Preparat Thyrogen oceniano w dwóch badaniach z udziałem łącznie 406 pacjentów po tyroidektomii, u których wykonywano test w celu wykrycia ewentualnych pozostałych komórek tarczycy.
Thyrogen kann auch in Kombination mit höheren Dosen von radioaktivem Jod zur Ablation (Abtötung) etwaiger restlicher Schilddrüsenzellen angewendet werden.
Preparat Thyrogen można także stosować w skojarzeniu z wyższymi dawkami jodu radioaktywnego w celu ablacji (zniszczenia) wszystkich pozostałych komórek tarczycy.
Große geführte Bildschirmshowspannung, Geschwindigkeit, Kilometerzahl, restlicher Strom
Duży wyświetlacz pokazuje napięcie, prędkość, przebieg, pozostałą energię elektryczną
Es hängt von mehreren Faktoren ab: von Kapazität, Typ und Stand des Motors, restlicher Batterieladung und von der Lufttemperatur.
Zależy od kilku czynników: pojemności, typu i stanu silnika, resztkowego naładowania akumulatora samochodowego oraz temperatury powietrza.
Wie war dein restlicher Tag?
Restlicher einschlägiger Teil von Artikel 9
Da keine Sicherheitsgründe dafür vorliegen, das Produkt Salinomycin-Natrium unmittelbar vom Markt zurückzunehmen, ist es angezeigt, eine Übergangsfrist von sechs Monaten für die Entsorgung restlicher Bestände des Zusatzstoffes vorzusehen.
Ponieważ nie istnieją żadne powody podyktowane względami bezpieczeństwa, uzasadniające natychmiastowe wycofanie produktu soli sodowej salinomycyny z rynku, należy dopuścić okres przejściowy wynoszący sześć miesięcy na upłynnienie istniejących zapasów tego dodatku paszowego.
In den Ferienmonaten wurde die komplette Installation restlicher drei Säulen moderner Sprungschanzenbeleuchtung zu Ende gebracht.
19.02.2010 Nowe oświetlenie dużych skoczni Na przełomie lipca i sierpnia zakończono instalowanie ostatnich trzech słupów zmodernizowanego sztucznego oświetlenia na terenie dużych skoczni.
Ceplene hat die Aufgabe, Lymphozyten zu schützen, und zwar insbesondere NK-Zellen und T-Zellen, die für die immunvermittelte Zerstörung restlicher Leukämiezellen verantwortlich sind.
Produkt Ceplene ma za zadanie chronić limfocyty, a zwłaszcza komórki NK i limfocyty T odpowiedzialne za proces niszczenia pozostałości komórek białaczkowych, w którym pośredniczy układ odpornościowy.
