RR nie posiada żadnych akcji tych przedsiębiorstw.
RR hält keine Aktienbeteiligung an diesen Unternehmen.
Wzmocniona prętami konstrukcja do zastosowań w wysokich temperaturach - typ RR
„Stabverstärkte" Struktur speziell für Anwendungen bei hohen Temperaturen - type RR
Aktualnie wspierane wartości dla polityki to other, fifo oraz rr.
Die derzeit unterstützten Werte für die Strategie lauten other, fifo und rr.
Instaluje się go i używa wyłącznie w pojazdach określonych w pkt (rr), w których z mechanicznego punktu widzenia niemożliwy jest montaż stosowanych czujników ruchu innego rodzaju, pod innym względem zgodnych z wymaganiami przedstawionymi w załączniku do niniejszego rozporządzenia i w dodatkach 1-11 do tego załącznika.
Der Adapter wird nur in den unter (rr) bestimmten Fahrzeugen eingebaut und genutzt, in denen der Einbau eines bestehenden Weg- und/oder Geschwindigkeitsgebers anderer Art, der ansonsten den Bestimmungen dieses Anhangs und dessen Anlagen 1 bis 11 entspricht, mechanisch unmöglich ist.
Przykłady: show boundarystats rr=3 Polecenie wyświetla statystykę bieżącej granicy multiemisji IP i odświeża ekran co 3 sekundy, dopóki nie zostaną naciśnięte klawisze Ctrl+C w celu zakończenia cyklu wyświetlania.
Beispiele: show boundarystats rr=3 Der Befehl zeigt die aktuellen IP-Multicastgrenzstatistiken an und aktualisiert die Anzeige alle 3 Sekunden, solange bis STRG + C gedrückt wird, wodurch der Anzeigezyklus abgebrochen wird.
Przykłady: show iftable index=1001 rr=5 Polecenie przykładowe wyświetla grupy hostów IGMP dla interfejsu o wartości indeksu 1001 z częstotliwością odświeżania równą 5 sekund.
Beispiele: show iftable index=1001 rr=5 Der Beispielbefehl zeigt IGMP-Hostgruppen für eine Schnittstelle mit Indexwert 1001 und einer Aktualisierungsrate von 5 Sekunden an.
w części I Definicje lit. rr) tiret pierwsze, data "31 grudnia 2015 r." zostaje zastąpiona datą "31 grudnia 2016 r.".
In Teil I („Begriffsbestimmungen") Buchstabe rr erster Gedankenstrich wird das Datum „31. Dezember 2015" durch das Datum „31. Dezember 2016" ersetzt.
W większości wypadków ten parametr można ominąć w celu zapewnienia szczegółowych informacji o każdym interfejsie, w którym włączone jest użycie przekazywania DHCP. rr - Częstotliwość odświeżania w sekundach.
In den meisten Fällen kann dieser Parameter weggelassen werden, um Details für alle Schnittstellen anzubieten, für die DHCP-Relay aktiviert ist. rr - Aktualisierungsrate in Sekunden.
rr - Częstotliwość odświeżania wyrażona w sekundach.
rr - Aktualisierungsrate in Sekunden.
Poza RR, żaden inny zainteresowany podmiot trzeci nie uczestniczył w procedurze.
Abgesehen von RR hat sich kein anderer Beteiligter während des Verfahrens zu Wort gemeldet.
Sam RR przyznaje, że dotychczasowa współpraca ułatwia i upraszcza przyszłą współpracę.
RR selbst räumt ein, dass die früheren Beteiligungen die weitere Zusammenarbeit erleichtern und vereinfachen.
Średnica odbiornika Rr, jeżeli jest okrągły (w cm)
Durchmesser eines runden Empfängers Rr (cm)
zachodziła możliwość istnienia pomocy pośredniej dla RR,
es lag eine mögliche indirekte Beihilfe für RR vor;
