Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sagas
Geflecteerde vorm van Saga
Vertaling van "sagas" in Pools
sagi
sag
Sagas
Lange Sagas sind unnötig, halten Sie es auf den Punkt auf jeder Vorlage.
Długie sagi są niepotrzebne, zachować je do punktu na każde zgłoszenie.
Sie können Literatur auf Esperanto finden, die aus weniger bekannten Sprachen übersetzt wurde, wie z.B. die isländischen Sagas, aber auch Erzählungen des chinesischen Schriftstellers Lu Xun oder Bildergeschichten.
Możesz odnaleźć literaturę w języku esperanto, która została przetłumaczona z mniej znanych języków, np. islandzkie sagi, opowiadania chińskiego pisarza Lusina albo komiksy.
Njals Saga, eine der bekanntesten isländischen Sagas hat seinen Hintergrund in Hvolsvollur.
Saga Njals, jeden z najbardziej znanych islandzkich sag ma tło w Hvolsvollur.
Geheimnisvolle Land der skandinavischen Sagas
Podróże w Tajemniczy kraj skandynawskich sag
Ich übertrage Sagas Erinnerungen in ein V-Modul als Andenken für Arcana.
Przesyłam wspomnienia Sagi do modułu V na pamiątkę dla Arcany.
Das war aber nicht Sagas Schuld.
Omal nie wyleciałam z pracy.
32 Sagas waren auch ein P-hai-nung.
32 bsap występował jako OZap.
„Der wesentliche Unterschied beim Betrachten eines Events in 3D ist, dass man das Gefühl hat, viel näher dran zu sein", erklärt Sergi Sagas, Scientific Director der Forschungsabteilung bei Mediapro.
"Niezwykła różnica związana z oglądaniem takiej imprezy w 3D polega na tym, że czujesz się jakbyś był znacznie bliżej akcji," mówi Sergi Sagas, dyrektor naukowy działu badawczego Mediapro.
1926 gründete Tolkien im Kollegenkreis die Kolbitar (isländisch für „Kohlenbeißer"), eine informelle Runde, die sich regelmäßig traf, um die isländischen Sagas in der altnordischen Originalsprache zu lesen.
W 1926 założył w kręgu kolegów nieformalne koło Kolbitar (po islandzku znaczy to Węglożerni lub dosłownie Gryzący Węgiel), którego uczestnicy spotykali się regularnie, aby czytać islandzkie sagi w oryginale, tj. w języku staronordyckim.
Darüber hinaus gab es acht Sitzungen der Beratenden Gruppe der Branchenbeteiligten zur Luftsicherheit (Stakeholders' Advisory Group on Aviation Security, SAGAS), bei denen die Branchenvertreter Gelegenheit hatten, der Kommission und den Mitgliedstaaten ihre Sicht darzulegen.
Ponadto odbyło się również osiem posiedzeń Grupy Doradczej Zainteresowanych Stron w zakresie Ochrony Lotnictwa (SAGAS - Stakeholders' Advisory Group on Aviation Security), podczas których przedstawiciele branży mieli możliwość omówienia poglądów z przedstawicielami Komisji i państw członkowskich.
Manche seiner Bilder illustrieren auch isländische Sagas und Volksmärchen.
Niektóre jego obrazy zilustrowały sagi islandzkie i bajki ludowe.
Die einzelnen Sagas des Bandes unterscheiden sich deutlich im Stil.
Poszczególne części Pateryku... wyraźnie różnią się między sobą stylistycznie.
Erlebe ein authentisches RPG mit über 100 Stunden Gameplay, und entdecke eine der epischsten Sagas aller Zeiten.
Ponad 100 godzin rasowej, klasycznej rozgrywki role-playing pozwoli ci odkryć jedną z najbardziej epickich opowieści w historii gier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sagas in het Duits
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 14 ms.
