Erzähl das einem Richter und schau, ob es ihn interessiert.
Więc powiedz to sędziemu i zobacz, czy jego to obejdzie.
Da bin ich mal einen Tag nicht da und schau was passiert.
Wyjeżdżam na jeden dzień i zobacz, co się dzieje.
Du rauchst Lippenstift und schau mal, dieser Absatz fängt an zu wackeln.
Wciągasz szminkę i patrz, obcas zaczął mi się chwiać.
Okay, schau, vier der Opfer haben Blutgruppe O positiv.
Dobra, patrz, cztery ofiary mają grupę krwi O+.
Natürlich hat er Fähigkeiten, aber schau ihn doch nur an.
Przyznaje, że ma zdolności, ale spójrz na niego.
Wir sind mitten in einer Wahl und schau uns an.
Nun, dann geh und schau, ob es ihr gut geht.
Cóż, idź i zobacz czy wszystko z nią w porządku.
Ich war auf deiner letzten Hochzeit, schau was daraus geworden ist.
Byłem na twoim ostatnim ślubie i zobacz jak to się skończyło.
Einen Monat ist er bei dir, und schau, was passiert.
Jeden miesiąc pod twoim przywództwem i zobacz, co się dzieje.
Jage ihn durch unsere Datenbank und schau, ob etwas auftaucht.
Sprawdź to za pośrednictwem naszej bazy danych i zobacz czy cos wyskoczy.
Lad sie auf einen Drink ein und schau, was passiert.
Weź ją na drinka i zobacz, co się stanie.
Meine Hochzeit war perfekt, und schau, was aus mir geworden ist.
Mój dzień ślubu był doskonały i zobacz co mnie spotkało.
Gehe zum sozialen Netzwerk und schau, was passiert ist.
Przejdź do sieci społecznościowej i zobacz, co się stało.