Vertaling van "schlichtes" in Pools
Diese Badewanne mit Duschwand bringt klassisches, schlichtes Design ins Badezimmer.
Obudowa ekranu wanny z hydromasażem przynosi klasyczny, prosty design do łazienki.
Die Küche hat ein schlichtes Design ohne Ornamente und ist in kalten Hellgrautönen gehalten.
Kuchnia ma prosty design bez ozdób i jest wykonana w zimnych jasnoszarych odcieniach.
Abgesehen davon bin ich ein wohlerzogenes und schlichtes Mädchen.
Poza tym jestem ułożoną i skromną dziewczyną.
Laut Lebenslauf bist du ein schlichtes Mädchen.
Według dokumentów jesteś skromną dziewczyną.
Ein schlichtes, bescheidenes Küchendesign im skandinavischen Stil ist ein hervorragendes Beispiel für eine elegante Dekoration.
Prosty, skromny projekt kuchni w skandynawskim stylu jest doskonałym przykładem eleganckiej dekoracji.
Unsere Produkte zeichnen sich durch ein schlichtes und originelles Design, Qualität, Zuverlässigkeit und Sicherheit aus.
Wyroby wyróżniają się prostym i oryginalnym projektem, jakością, solidnością i bezpieczeństwem.
Weil ich dir sagte, dass wir ein schlichtes Weihnachten machen!
Bo mówiłam ci, że robimy proste święta!
Es handelt sich zwar um ein eher schlichtes Hostel, jedoch mit sauberen und gut gepflegten Zimmern.
Jest to w istocie dość prosty hostel, ale czyste i dobrze utrzymane pokoje.
Der City-Helm überzeugt durch ein schlichtes, urbanes und modebewusstes Auftreten und passt perfekt zu dem modernen Design stilvoller Citybikes.
Kask miejski przekonuje prostym, urbanistycznym i modnym wyglądem i idealnie pasuje do nowoczesnego stylu stylowych miejskich rowerów.
Unsere Zaunsysteme überzeugen nicht nur durch schlichtes und modernes Design, durch die Vielfalt unserer Modelle, sondern auch durch unsere individuellen Lösungsformen.
Nasze systemy ogrodzeń przekonują nie tylko prostym i nowoczesnym wzornictwem, różnorodnością naszych modeli, ale także dzięki indywidualnym formom rozwiązań.
Das Resultat dieser intensiven Zusammenarbeit zwischen Architekt, Lichtdesigner und Leuchtenunternehmen ist ein schlichtes, elegantes und vor allem charakteristisches Kontinuum aus Linie, Bild und Raum.
Rezultat tej ścisłej współpracy architekta, projektanta oświetlenia i firmy oświetleniowej to proste, eleganckie i przede wszystkim charakterystyczne kontinuum linii, obrazu i przestrzeni.
Unser Lieblings-Look für einen Nachmittag im Eiscafé: Ein schlichtes weißes T-Shirt, Basttasche, Sonnenbrillen und bequeme Sandalen.
Nasza ulubiona stylizacja na popołudnie w lodziarni: prosty, biały t-shirt, torba wiklinowa, okulary przeciwsłoneczne i wygodne sandałki.
Sauberes, schnittiges und schlichtes Aussehen
Schludny, elegancki i prosty wygląd
