Heute beim Abendessen warst du richtig schroff mit mir.
A dziś przy kolacji byłeś dla mnie szorstki.
Ich will jetzt nicht schroff klingen, aber wir haben nicht viel Zeit.
Nie chcę być szorstki, lale nie mamy wiele czasu.
Tut mir leid, wenn ich neulich so schroff war.
Ich war ein bisschen schroff, seit diese ganze Sache angefangen hat.
Odkąd to wszystko się zaczęło, chyba byłam nieco oschła.
Ich höre auf. Entschuldige, ich wollte nicht schroff werden.
Przepraszam, nie chciałam być oschła.
Ich fürchte, ich war wohl abweisend, vielleicht sogar schroff.
Obawiam się, że powitałem panią chłodno, może nawet szorstko.
Wir waren bestimmt nicht zu schroff.
Zatem nie wydaje mi się, byśmy byli zbyt szorstcy.
Ja, die können ein wenig schroff sein.
Lässig und charmant oder geschäftsmäßig und schroff?
Swobodny i czarujący czy rzeczowy i szorstki?
Aber der Polizist zuckte schroff mit den Schultern und sagte, dass dies nicht Arbeit der Polizei sei.
Ale policjant szorstko wzruszył ramionami i powiedział, że to nie jest praca dla policji.
Herausragend, schroff, ein ziemlicher Sexist.
Niezwykły, szorstki, nieco seksistowski.
Nun, ich war letztens ziemlich schroff zu Ihnen.
Ostatnio byłem dosyć szorstki.