Es war wohl kein Problem für diejenigen mit schwerer Geldbörse.
Prawdopodobnie nie był to problem dla osób z ciężką torebką.
Menschen mit mittelschwerer bis schwerer Depression am häufigsten von Antidepressiva profitieren.
Ludzie z umiarkowaną lub ciężką depresję najczęściej korzystają z leków przeciwdepresyjnych.
Vor allem ermöglichen sie den sicheren Transport schwerer und schwieriger Güter.
Najważniejsze, że umożliwiają bezpieczny transport towarów ciężkich i trudnych.
In der Regel wird Bitumen bei der Destillation bestimmter schwerer Rohöle gewonnen.
Zazwyczaj otrzymuje się go podczas destylacji określonych ciężkich frakcji ropy naftowej.
Leider ist diese Frau wegen schwerer Verletzungen auf der Stelle gestorben.
Niestety na skutek poważnych obrażeń kobieta ta zmarła na miejscu.
Dadurch wird das Risiko schwerer Arrhythmien durch dieses Arzneimittel erhöht.
W wyniku tego zwiększenie ryzyka poważnych arytmii wywołanych przez ten lek.
Bis heute sind wir in der Tat leider immer noch Zeugen schwerer Konflikte.
Do tej pory bowiem jesteśmy niestety wciąż świadkami poważnych konfliktów.
Voriconazol wurde auch zur Behandlung schwerer Pilzinfektionen der Hornhaut eingesetzt.
Worykonazol był również stosowany w leczeniu ciężkich zakażeń grzybiczych rogówki.
Eine gemeinsame Definition schwerer Verletzungen ist Voraussetzung für wirksame Maßnahmen.
Podstawowym warunkiem skutecznego działania jest opracowanie wspólnej definicji poważnych obrażeń.
Es liegen keine pharmakokinetischen Daten für Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung vor.
Brak jest danych farmakokinetycznych na temat chorych z ciężką niewydolnością wątroby.
Und das hat mich echt getroffen, schwerer als alles andere.
I to też mnie ubodło, może nawet bardziej niż tamto.
Als ich geboren wurde, machte das ihr Leben noch schwerer.
Gdy ja się urodziłam, ich życie stało się jeszcze trudniejsze.
Je mehr man zu sagen hat, desto schwerer fällt das Reden.
Im więcej chce się powiedzieć, tym trudniej to zrobić.