Examples with "schwitzend" and their translation in Pools
Und ich wache kurz vor dem Aufschlag auf, schwitzend.
I zawsze budzę się tuż przed uderzeniem, cały mokry.
Oh, der Himmel dieses Kerls, schwitzend, verwirrend.
Nackt, das Ding ausgefahren, schwitzend.
Wenn du mitten in der Nacht erwachst und zitternd und schwitzend daliegst, siehst du dann mein Gesicht im Dunklen?
Gdy budzisz się w środku nocy, roztrzęsiony i spocony, czy to moją twarz widujesz czającą się w ciemnościach?
Der mit dem Bart, erregtes Atmen, schwitzend, erweiterte Pupillen.
Ten zarośnięty na twarzy, nerwowo oddycha, poci się, ma zwężone źrenice.
Du und ich, schwitzend im Bett, auf meinem Satinlaken.
Ty i ja pocący się na atłasowym prześcieradle.
Ich sah aus wie eine Krabbe, rot und schwitzend,
Ich lasse keinen Verwundeten frierend oder schwitzend unter Zelttuch liegen, weil ein Nachwuchsoffizier depressiv ist!
Nie zostawie rannych zolnierzy w namiotach, bo mlodszy oficer ma depresje!
Jimmy nahm alle 13 und ließ mich schwitzend im Delirium hier zurück... während er sie irgendwo manipulierte.
Jetzt verbringe ich die nächsten zwei Minuten wie ein Crack-Junkie, der schlotternd und schwitzend auf seinen nächsten Schuss wartet.
Przez następne 2 minuty będę się trząsł, pocił, jak ćpun bez strzykawki.
Die Beine spreizend... wie ein geiles Weib, Gift schwitzend und vergoren.
"... jak źrodło z jego rytmicznym łkaniem.
Das letzte Mal, als ich schwitzend ein Outfit auswählte, war in der Nacht als Major mir einen Antrag machte.
Ostatni raz, gdy się tak pociłam w wieczór, gdy Major się oświadczył.
Die Beine spreizend... wie ein geiles Weib, Gift schwitzend und vergoren.
Nogi wznosząc do góry, jak w rozpusty szale. Ziejące jadem to ścierwo gorące.
