Vertaling van "session id" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Temporäre Cookies: Diese sind zeitlich begrenzt und enthalten Daten wie beispielsweise eine Identifikationsnummer, eine so genannte Session ID.
Tymczasowe pliki cookie: Są one tymczasowe i zawierają dane takie jak numer identyfikacyjny, tzw. identyfikator sesji.
Technischer Cookie von Würth, der die Session ID des Online-Shops enthält.
PHPSESSID Dieses Cookie weist Ihrem Gerät für die Dauer Ihres Besuches eine anonymisierte ID (Session ID) zu, um mehrere zusammengehörige Anfragen an den Server zu bündeln und einer Sitzung zuordnen zu können.
PHPSESSID Ten plik cookie przypisuje zanonimizowany identyfikator (identyfikator sesji) do twojego urządzenia na czas Twojej wizyty, aby móc połączyć kilka powiązanych zapytań z serwerem i przydzielić je do sesji.
In dem Session-Cookie werden der Cookiename sowie die Session ID, die die aufgerufene Website erzeugt hat, gespeichert.
Plik cookie sesji przechowuje nazwę pliku cookie oraz identyfikator sesji wygenerowany przez wywołaną stronę internetową.
Um Ihnen das Browsen auf unserer Webseite zu erleichtern, setzen wir eine sogenannte Session ID (engl.: sessionidentifier, dt.: Sitzungs-ID) ein, die jedem Besucher zu Beginn jeder Nutzung unserer Webseite zugeteilt wird.
Aby ułatwić przeglądanie naszej witryny, umieszczamy identyfikator sesji ("identyfikator sesji"), który jest powiązany z każdym odwiedzającym po rozpoczęciu korzystania z naszej witryny.
Diese Session ID dient unserem Server dazu, Sie bzw. Ihren Computer/Browser trotz möglicherweise zwischenzeitlich gewechselter IP-Adresse als denselben Besucher zu erkennen.
Ten identyfikator sesji pozwala naszemu serwerowi zidentyfikować użytkownika i/lub komputer/przeglądarkę użytkownika jako tę samą osobę, nawet jeśli adres IP użytkownika się zmienił.
FRONTEND - Session ID auf dem Server...
FRONTEND - Identyfikator sesji na serwerze.
Diese Session ID wird benötigt um Methoden zu nutzen die eine Authentifizierung erfordern.
ID sesji będzie niezbędne do używania metod z uwierzytelnieniem.
Falls dein Computer das Cookie System nicht benutzen kann, wird das Forum automatisch eine Session ID an jeden Link anhängen, um dich wie gewohnt durch das Forum zu führen. Cookies löschen
Jeśli Twój komputer nie ma opcji używania systemu cookies, aby przeglądać forum poprawnie, wówczas forum automatycznie doda w sesji twoje ID do każdego odnośnika, aby śledzić elementy na forum.
Diese Cookies weisen Ihrem Gerät für die Dauer Ihres Besuches eine anonymisierte ID (Session ID) zu, um personalisierte Inhalte (z.B. zuletzt angesehene Produkte) anzeigen zu können.
Te cookies przydzielają Twojemu urządzeniu na czas wizyty anonimowy identyfikator (session ID), aby móc prezentować spersonalizowane treści (np. ostatnio oglądane produkty).
Es speichert die Session ID, welche mehrere zusammengehörige Anfragen an den Server bündelt und einer Sitzung zuordnet.
Zapisuje on identyfikator sesji (session ID), który łączy kilka powiązanych ze sobą zapytań do serwera i przyporządkowuje je do sesji.
varyBySession: Wenn diese Option auf true gesetzt wird, wird der gecachte Inhalt entsprechend der session ID variiert.
varyBySession: ustawiając tą opcję na true, możemy uzmiennić buforowaną zawartość odpowiednio do ID sesji.
Typ 1 JSESSIONID Dieses Cookie weist Ihrem Gerät für die Dauer Ihres Besuches eine anonymisierte ID (Session ID) zu, um mehrere zusammengehörige Anfragen an den Server zu bündeln und einer Sitzung zuordnen zu können.
Typ 1 JSESSIONID Ten plik cookie na czas wizyty na stronie przydziela urządzeniu, na którym jest zainstalowany, zanonimizowany identyfikator (ID sesji), aby połączyć w jeden pakiet większą liczbę powiązanych ze sobą pytań do serwera i przyporządkować je do sesji.
