Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
share
Vertaling van "share" in Pools
Aber ich denke, dass sie wahrscheinlich den "share"-Button etwas heller und weiter rechts hatten, und dass es so einfacher und für beide Seiten angenehmer war, die auf diesen Netzwerken immer aktiv sind.
Prawdopodobnie ich przycisk "Udostępnij" był nieco jaśniejszy i bardziej na prawo, przez co z ich strony korzystało się łatwiej i wygodniej.
Klicken Sie in dem Menü, das sich geöffnet hat, auf Share or embed map.
W menu, które się otworzy, kliknij Udostępnij lub osadź mapę.
Das Apartment bietet alles, was man zum Arbeiten, Entspannen und Kochen braucht, ist sehr zentral gelegen, direkt bei einer S-Bahn und einer bike share Station.
Mieszkanie posiada wszystko czego potrzeba do pracy, relaksu i gotowanie jest bardzo centralnie położony, tuż obok przystanku tramwajowego i stacji zakładowego rowerów.
Mindestschritt zur Erhöhung der Kontraktgröße 1 share
Minimalny krok dla zwiększenia wielkości kontraktu 1 share
share* (percent) - Prozentanteil
share* (percent) = udział (w procentach)
Die wichtigsten Vorteile der Anwendung gehören die folgenden: möglich, nicht nur die Videos ansehen, sondern auch Kommentare, Gruppe Video, Suchmaschinen, zusätzlich zu den Favoriten, die Anwesenheit des "share", die Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit.
Głównymi zaletami aplikacji są następujące: można nie tylko zobaczyć pliki, ale również komentarze, wideo grupy, wyszukiwarka, dodawanie do ulubionych, obecność "akcję", szybkość i łatwość obsługi.
Die Oberflächenspannung von Flüssigkeiten 2 share
Napięcie powierzchniowe cieczy 2 share
möchte darauf hinweisen, dass sich Installation und Länge von Übergangsfristen auch an market share thresholds orientieren könnten;
chciałby zwrócić uwagę na to, że ustanawianie okresów przejściowych i ich długość można również uzależnić od progów udziału w rynku;
2W to share will den köstlichen Geschmack der typischen holländischen Stroopwafel mit der Welt teilen.
2W to Share chce dzielić się ze światem wyborowym smakiem typowych holdenderskich wafli.
die auf die Vergabe von ERU (Emissionsreduktionseinheiten) und die erste internationale Übertragung von AAU (zugeteilte Menge handelbarer Einheiten) im zweiten Verpflichtungszeitraum erhobene Abgabe oder der Erlösanteil (share of proceeds).
opłatę lub "udział we wpływach" stosowane do wydawania jednostek redukcji emisji (ERU) i do pierwszego międzynarodowego przekazania jednostek przyznanej emisji (AAU) w drugim okresie rozliczeniowym.
Unions must also exercise influence in Gewerkschaften müssen auch Einfluss ausüben educating their members in the working of the share economy. ihre Mitglieder in der Arbeit der Aktienwirtschaft erziehen.
Unions must also exercise influence in Związki zawodowe również muszą wywierać wpływ educating their members in the working of the share economy. edukowanie swoich członków w zakresie funkcjonowania gospodarki akcji.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit Informationen über unsere Produkte und Website mit anderen über die „share this"-Funktion zu teilen.
Oferujemy Tobie możliwość dzielenia się informacjami o naszych produktach i o naszej stronie internetowej, używając funkcjonalności "podziel się tym".
Die Veräußerung der zum gegenwärtigen Zeitpunkt von Areva NP ausgeführten Geschäftstätigkeiten läuft gemäß besonderen Bestimmungen ab und unterliegt bestimmten Bedingungen, die in dem am 15. November 2016 von EDF und der Areva-Gruppe unterzeichneten Aktienkaufvertrag („share purchase agreement") festgelegt wurden.
Zbycie działalności prowadzonej obecnie przez spółkę Areva NP opiera się na szczegółowo określonych zasadach oraz podlega szeregowi warunków opisanych w umowie zbycia akcji (share purchase agreement, zwanej dalej "umową zbycia akcji") podpisanej między grupą EDF a grupą Areva dnia 15 listopada 2016 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor share in het Duits
Suggesties
Resultaten: 459. Exact: 459. Verstreken tijd: 46 ms.
