Geh unter Deck und sieh nach, ob der Captain eingesperrt ist.
Lepiej zejdź na dół i sprawdź czy zamknęli tego kapitana.
Geh du zuerst und sieh nach, ob es sicher ist.
Idź pierwszy i sprawdź, czy to bezpieczne.
Geh da rein und sieh nach, ob du was für mich findest.
Idź tam i zobacz czy znajdziesz coś dla mnie.
Marie, sieh nach, ob da unten ein Pflaster ist.
Marie, zobacz, czy mamy tam jakiś bandaż.
Ruder doch mal rüber und sieh nach, was mit ihm los ist?
Może wciągniesz łódkę i sprawdzisz, co u niego?
Jetzt sieh nach, ob das Geld da ist.
Sprawdź, czy w środku jest cała forsa.
Fahr mal da lang und sieh nach, wie vereist sie sind.
Pojedź tam i sprawdź, jak oblodzona jest trasa.
Tim, sieh nach, wer sich hier versteckt.
Tim, sprawdź kto się tam chowa.
Childs, sieh nach, ob er die Raupe beschädigt hat.
Childs, sprawdź czy dorwał się do traktora.
Bitte sieh nach, ob er in Ordnung ist.
Proszę, sprawdź, co z nim.
Hör auf, Unsinn zu erzählen und sieh nach, ob dein Vater aufgewacht ist.
Skończ już z tymi nonsensami i sprawdź czy twój tata już wstał.
Und sieh nach, wie wir aus diesem Schlamassel entkommen konnten.
Zobacz, jak wyjdziemy z tego bajzlu.
Geh hoch zum Grat und sieh nach, warum sie bereit sind, das Fort zu verlassen.
Jedź na wzniesienie i sprawdź, czemu są gotowi opuścić fortecę.