Vertaling van "sieht ein" in Pools
Die Richtlinie sieht ein transparentes und vereinfachtes Zulassungsverfahren für konzernintern entsandte Arbeitnehmer vor, das sich auf einheitliche Begriffsbestimmungen und harmonisierte Kriterien stützt.
Niniejsza dyrektywa ustanawia przejrzystą i uproszczoną procedurę przyjmowania pracowników przenoszonych wewnątrz przedsiębiorstwa na podstawie wspólnych definicji i zharmonizowanych kryteriów.
Er sieht ein Baby und weiß, dass er auch eins ist.
So sieht ein Meeting aus, wenn paralleles Denken nicht durchgesetzt wird.
Infolgedessen sieht ein Auge gerade und das andere - zur Seite.
Die Verfassung sieht ein Beratungsorgan vor, das bislang noch nicht errichtet wurde.
In diesem großen, offenen Foyer sieht ein Paar Twin Stühle gut aus.
W tym dużym, otwartym holu para bliźniaków wygląda wspaniale.
Typischerweise sieht ein Mensch einen Platz für sich selbst, was er will.
Zazwyczaj osoba widzi miejsce dla siebie w tym, co pragnie.
Sehr schön und attraktiv sieht ein Springbrunnen oder ein Wasserfall im Teich aus.
Wie Sie wissen, sieht ein Zauberer seinen Assistenten immer wunderschön.
Jak wiecie, asystent magika zawsze wygląda wspaniale.
Im Wohnzimmer über dem Sofa sieht ein Panorama der Nachtstadt faszinierend aus.
Der aktuelle Flächennutzungsplan sieht ein Stadion und eine gewerbliche Verwendung vor.
Die Verordnung sieht ein auf einzelstaatlicher Ebene einzurichtendes System von Genehmigungen vor.
Rozporządzenie przewiduje stworzenie systemu zezwoleń na poziomie krajowym.
Ein Kuenstler sieht ein Stilleben und malt es.
Artysta widzi martwą naturę i rysuje ją.
