Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinkend
Geflecteerde vorm van sinken
Vertaling van "sinkend" in Pools
zmniejsza się
Die Temperatur ist fast wieder normal, schnell sinkend.
Temperatura jest już prawie normalna, szybko opada.
Es gab viele Momente, in denen ich aufgab, in einen dunklen Abgrund sinkend.
Było wiele chwil, gdy poddawałem się, tonąc w ciemnej otchłani.
Betriebskostenzuschüsse werden - schrittweise sinkend - gewährt.
Dotacje operacyjne przyznawane są według stopniowo obniżanej podstawy.
Puls 190. Körpertemperatur 40.5 Grad und sinkend.
Puls 190, temperatura ciała... 26,25... i spada.
27 Meter und sinkend!
27 metrów, usunąć!
Beamte bei 155 und sinkend.
Odległość: 155 i zmniejsza się.
Angesichts der Tatsache, dass die Rentabilität auf den Ausfuhrmärkten, wenngleich sinkend, besser war als in der Union, haben die Unionshersteller bestimmte Ausfuhrchancen ergriffen, um die Kapazitätsauslastung zu maximieren und die Fixkosten zu verwässern.
Uwzględniając fakt, że rentowność na rynkach wywozowych, nawet jeżeli spadała, była większa niż w Unii, producenci unijni wykorzystali niektóre możliwości eksportowe w celu maksymalizacji wykorzystania mocy produkcyjnych i rozłożenia kosztów stałych.
Nun eigentlich hat McLoad Eines geschlossen, es sind nur 97 und sinkend.
Teraz, kiedy McLeod wydała na nią wyrok, jest ich 97 a licznik wciąż bije.
Sortieren nach Produktsymbol Kennzeichnung des Herstellers Preis aus der ersten Mengenstufe Preis aus der letzten Mengenstufe Anzahl Positionen Anzahl stabiler Positionen Ausgänge Betriebstemperatur Dichtheitsklasse Elektrische Lebensdauer Gehäuseabmessungen Hersteller Herstellerserie Mechanische Haltbarkeit Min. Isolationswiderstand Schalter-Typ Schaltereigenschaften Schaltkraft Schaltweise steigend sinkend
Sortowanie po Symbol produktu Oznaczenie producenta Cena z pierwszego progu ilościowego Cena z ostatniego progu ilościowego Częstotliwość Moc Montaż Obudowa Pojemność Producent Raster wyprowadzeń Rodzaj opakowania Stabilność częstotliwości Stabilność w czasie Temperatura pracy Typ rezonatora Wymiary korpusu Wymiary wyprowadzeń Zakres pojemności Zgodność z normą rosnąco malejąco
Die Tendenz ist steigend für die Beförderung auf der Straße und auf Binnenwasserstraßen, jedoch sinkend für die Beförderung mit der Eisenbahn.
Stwierdza się trend wzrostowy w transporcie drogowym i transporcie śródlądowym, przy równoczesnym trendzie spadkowym w transporcie kolejowym.
Die Fluggastzahlen waren zwischen 1996 und 1999 um mehr als 200000 gesunken und die Tendenz war weiterhin sinkend.
Liczba pasażerów zmniejszyła się o ponad 200000 w latach 1996-1999, a tendencja spadkowa trwała także w kolejnych latach.
Beamte bei 205 und sinkend.
Odległość funkcjonariuszy: 205 i zmniejsza się.
Blutdruck 80:40, sinkend.
Ciśnienie 80/40 i spada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sinkend in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 13 ms.
