We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeżeli występuje
jeżeli istnieje
jeżeli występują
jeżeli jest dostępny
jeżeli dotyczy
jeżeli są dostępne
jeśli są dostępne
jeśli to możliwe
o ile występuje
jeśli istnieje
jeśli jest dostępny
jeśli istnieją
jeżeli takie istnieją
jeżeli jest dostępna
stosownych przypadkach
Alternative Berichtsmöglichkeiten (sofern vorhanden) und weitere Vorgaben
Alternatywna opcja sprawozdawcza (jeżeli istnieje) oraz pozostałe wymogi
nationale Expositionsgrenzwerte bei Diisocyanaten, sofern vorhanden
krajowych dopuszczalnych wartości narażenia dla diizocyjanianów, jeżeli występują
In der letzten Phase der Prüfung der Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt wird untersucht, ob die positiven Auswirkungen der Beihilfe, sofern vorhanden, die negativen Auswirkungen überwiegen.
Ostatni etap analizy zgodności polega na ocenie, czy pozytywne skutki pomocy, jeżeli występują, przeważają nad skutkami negatywnymi.
Wir müssen auch eigene Reserven erschließen, sofern vorhanden.
Die Mitgliedstaaten sollten sicherstellen, dass solche Daten - sofern vorhanden - ordnungsgemäß für beide Zwecke genutzt werden.
Państwa członkowskie powinny zapewnić, aby takie dane, jeżeli są dostępne, były właściwie wykorzystywane w obu celach.
Sehen Sie sich, sofern vorhanden, das neue empfohlene Tagesbudget sowie etwaige Hinweise auf den potenziellen Traffic an.
Sprawdź zalecany nowy budżet dzienny, jeśli jest dostępny, w tym wszelkie wskazówki dotyczące potencjalnego ruchu.
sofern vorhanden, die Typenbezeichnung gemäß Anhang I;
określenie typu nawozu, o ile istnieje, zgodnie z załącznikiem 1;
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
