We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
takiego oprogramowania
takie oprogramowanie
rodzaju programy
Es ist wichtig zu bemerken, dass die meisten Regierungen nicht die Möglichkeiten haben, intern solche Software zu entwickeln.
Warto zaznaczyć, że większość rządów nie ma wewnętrznych możliwości rozwoju takiego oprogramowania.
Allfällige Gewährleistungen für solche Software kommen nur zur Anwendung, wenn diese in der anwendbaren Lizenzvereinbarung ausdrücklich vorgesehen werden.
Ewentualne gwarancje dotyczące takiego oprogramowania mają zastosowanie jedynie w zakresie wyraźnie określonym w obowiązującej umowie licencyjnej.
Es ist jedoch eine Überlegung wert, dass solche Software bezahlt wird.
Daher gibt es keinen Grund, warum Sie solche Software auf Ihrem PC installieren sollten.
W związku z tym nie ma żadnego powodu, dlaczego należy zainstalować takie oprogramowanie do komputera.
Aber wir denken, daß wir nicht andere Leute Software zur korrekten Erzeugung von GIFs für uns benutzen lassen sollten, wenn wir eine solche Software nicht weitergeben dürfen.
Jednak uważamy, że jeśli nie możemy rozpowszechniać oprogramowania umożliwiającego ludziom poprawne tworzenie plików GIF, to nie powinniśmy korzystać z tego, że inni będą dla nas uruchamiać tego rodzaju programy.
Aber wir meinen, dass, wenn wir die Software nicht verbreiten können um GIF-Dateien richtig zu erzeugen, dann sollten wir Niemanden solche Software für uns ausführen lassen.
Jednak uważamy, że jeśli nie możemy rozpowszechniać oprogramowania umożliwiającego ludziom poprawne tworzenie plików GIF, to nie powinniśmy korzystać z tego, że inni będą dla nas uruchamiać tego rodzaju programy.
Eine solche Software sollte den Nutzern daher von den Betreibern zur Verfügung gestellt werden, wie es in mehreren Ländern bereits geschieht.
Takie oprogramowanie powinno zatem być udostępniane użytkownikom przez operatorów, jak to jest praktykowane w wielu krajach.
Natürlich ist eine solche Software ein zweischneidiges Schwert, da sie sehr oft missbraucht wird. Sie bietet dem Durchschnittsanwender einen Zugriff auf Spyware-Funktionen, ohne dass dieser über besondere Kenntnisse verfügen muss.
Oczywiście, takie oprogramowanie jest obosiecznym mieczem, ponieważ jest często nadużywane, zapewniając przeciętnemu użytkownikowi dostęp do funkcji szpiegowania bez konieczności posiadania specjalnej wiedzy.
Während solche Software in der Vergangenheit als unnötig angesehen wurde, ist sie im Jahr 2021 sicherlich ein Muss.
Chociaż w przeszłości uważano, że takie oprogramowanie jest niepotrzebne, w 2021 r. Z pewnością jest to pozycja obowiązkowa.
Sie unterstützen bestimmte Funktionen, mit denen sichergestellt werden soll, dass nur solche Software geladen werden kann, für die die Konformität ihrer Kombination mit der Funkanlage nachgewiesen wurde.
urządzenia radiowe wyposażone są w funkcje zapewniające możliwość pobrania do tego urządzenia wyłącznie takiego oprogramowania, w przypadku którego potwierdzono zgodność kombinacji oprogramowania i urządzenia radiowego.
Vor einiger Zeit, stießen wir auf einem Blog voller Kritiker die sagen, es gibt keine richtige Software für die Verwaltung von Sammlungen zur Verfügung und dass hat uns ermutigt, solche Software zu entwickeln.
Jakiś czas temu natknęliśmy się na BLOG, na którym padało wiele krytycznych słów mówiących, że nie ma właściwego oprogramowania do zarządzania kolekcjami. To właśnie zachęciło nas do samodzielnego opracowania takiego oprogramowania.
Außerdem verstehst Du, dass Du eventuell zusätzlichen Nutzungsbedingungen zustimmen musst, bevor Du solche Software oder Inhalte Dritter benutzt.
Dodatkowo, rozumiesz, że może zaistnieć konieczność wyrażenia zgody na dodatkowe warunki przed rozpoczęciem korzystania z takiego Oprogramowania lub Treści stron trzecich.
Wenn solche Software gefunden wird, bietet Chrome Ihnen möglicherweise die Option, das Tool zum Entfernen schädlicher Software herunterzuladen und die Software damit zu entfernen.
W razie wykrycia takiego oprogramowania Chrome może zaoferować pobranie narzędzia do usuwania oprogramowania, by je usunąć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
